Le Le - Sachen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Le Le - Sachen




Sachen
Sachen
Segler und Nintendo, Benetton und Boat house
Voiliers et Nintendo, Benetton et bateaux-maisons
Siliconen, Stilikonen, Microchips und filmpersonen
Des silicones, des icônes du style, des micropuces et des personnalités du cinéma
Mel Gibson, Tom Cruise, Erika Eleniak
Mel Gibson, Tom Cruise, Erika Eleniak
E.T., Sternkriege, Cola hatt mir gutt geschmeckt.
E.T., Star Wars, le Coca-Cola, j'ai bien aimé.
Wir haben so viel sachen und alles ist für mich.
On a tellement de choses et tout est pour moi.
Ich war nimmer so glücklich,
Je n'ai jamais été aussi heureux,
Weil alles ist für mich.
Parce que tout est pour moi.
Wir haben so viel sachen und alles ist für mich.
On a tellement de choses et tout est pour moi.
Ich bin wirklich so glücklich,
Je suis vraiment si heureux,
Weil alles ist für mich.
Parce que tout est pour moi.
Popfcorn, blue jeans, Billy Jean und movie scenes
Pop-corn, blue jeans, Billy Jean et scènes de film
Microwelle und Amiga, importiert aus USA.
Micro-ondes et Amiga, importés des USA.
Wir haben uns ein fernseher,
On s'est offert une télévision,
Eine neues so ein?
Une nouvelle, comme ça ?
Mein favoriten TV-show
Mon émission de télévision préférée
Ist eingenamt Alf, der Alf von Melmak.
S'appelle Alf, l'Alf de Melmac.
Wir haben so viel sachen und alles ist für mich.
On a tellement de choses et tout est pour moi.
Ich war nimmer so glücklich,
Je n'ai jamais été aussi heureux,
Weil alles ist für mich.
Parce que tout est pour moi.
Wir haben so viel sachen und alles ist für mich.
On a tellement de choses et tout est pour moi.
Ich bin wirklich so glücklich,
Je suis vraiment si heureux,
Weil alles ist für mich.
Parce que tout est pour moi.
Wir haben Adidas und Nike was hab ihr auch und bleib hier
On a Adidas et Nike, toi aussi, tu as ça, reste ici
Freie speech und monologen jeden man ist gleich hier.
Liberté d'expression et monologues, tout le monde est égal ici.
Sie sind allen gleich (4x)
Tout le monde est pareil (4x)
Burger King, Mac Donald's, Dunk'in Donuts, Pizza Hut
Burger King, McDonald's, Dunkin' Donuts, Pizza Hut
Seben-farben cola, sagt mir findt sie das nicht hot.
Sept couleurs de Coca-Cola, dis-moi, tu ne trouves pas ça cool ?
ZZ Topf, Motley Crue
ZZ Top, Motley Crue
Verheiratet mit kinder, nicht gleich wie bei du.
Mariés avec des enfants, pas comme chez toi.
Wir haben so viel sachen und alles ist für mich.
On a tellement de choses et tout est pour moi.
Ich war nimmer so glücklich,
Je n'ai jamais été aussi heureux,
Weil alles ist für mich.
Parce que tout est pour moi.
Wir haben so viel sachen und alles ist für mich.
On a tellement de choses et tout est pour moi.
Ich bin wirklich so glücklich,
Je suis vraiment si heureux,
Weil alles ist für mich.
Parce que tout est pour moi.





Writer(s): P. Janssen, P. Lanen, R. Veeman


Attention! Feel free to leave feedback.