Le Loup - Le Loup (Fear Not) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Le Loup - Le Loup (Fear Not)




Le Loup (Fear Not)
Le Loup (Не бойся)
All the howling animals
Все воющие звери,
Whose bloody calls still rake the air
Чьи кровавые зовы всё ещё терзают воздух
With stuttered swathes of cackling rhythm,
Прерывистыми потоками клокочущего ритма,
And snapping jaws that haunt the stairs.
И лязг челюстей, что преследует на лестнице.
Birds of prey that mark the sky,
Хищные птицы, что метят небо,
And sew the starlit sheath of night!
И сшивают звездный покров ночи!
Whose pinion feathers swallow light,
Чьи маховые перья поглощают свет,
And razor talons terrorize!
И острые когти сеют ужас!
Through the darkness, through the night!
Сквозь тьму, сквозь ночь!
O, you thoughtless, howling host!
О, вы, бездумные, воющие полчища!
O, you ghost-white grieving wolves!
О, вы, призрачно-белые скорбящие волки!
O, you lost and lonely souls!
О, вы, потерянные и одинокие души!
Birds of prey that mark the night,
Хищные птицы, что метят ночь,
And sew the stars above my eyes,
И сшивают звезды над моими глазами,
And pointed skyward, scrape the heavens!
И, устремленные ввысь, царапают небеса!
And razor talons terrorize!
И острые когти сеют ужас!
All the howling animals
Все воющие звери
Through the darkness through the night
Сквозь тьму, сквозь ночь
O you lost and lonely souls
О, вы, потерянные и одинокие души





Writer(s): Simkoff Samuel Mcdonald


Attention! Feel free to leave feedback.