Lyrics and translation Le Loup - Planes Like Vultures
Planes Like Vultures
Avions comme des vautours
All
too
soon
we've
come
to
bloom
Trop
vite
nous
avons
fleuri
Blown
about
in
dusty
ribbons
Balayés
par
des
rubans
de
poussière
And
pointed
skywards,
scrape
the
heavens
Et
pointés
vers
le
ciel,
raclant
les
cieux
And
should
we
end
before
we're
shriven
Et
si
nous
devions
finir
avant
d'être
absous
And
call
the
names
that
we've
been
given
Et
appeler
les
noms
qui
nous
ont
été
donnés
Grown
in
cities
long
since
abandoned
Nés
dans
des
villes
depuis
longtemps
abandonnées
Blown
to
pieces
and
thrown
at
random
Mis
en
pièces
et
lancés
au
hasard
This
is
what
we
see
while
standing
C'est
ce
que
nous
voyons
en
nous
tenant
debout
Long
before
the
thought
of
landing
Longtemps
avant
de
penser
à
atterrir
Oh
this
world
was
made
for
ending
Oh
ce
monde
était
fait
pour
finir
Oh
the
storms
that
grow
Oh
les
tempêtes
qui
grandissent
Oh
the
love
we've
known
Oh
l'amour
que
nous
avons
connu
Oh
the
homes
not
home
Oh
les
maisons
qui
ne
sont
pas
des
maisons
Oh
the
worlds
not
shown
Oh
les
mondes
qui
ne
sont
pas
montrés
Oh
the
storms
that
grow
Oh
les
tempêtes
qui
grandissent
Oh
the
love
we've
known
Oh
l'amour
que
nous
avons
connu
Oh
the
homes
not
home
Oh
les
maisons
qui
ne
sont
pas
des
maisons
Oh
the
worlds
not
shown
Oh
les
mondes
qui
ne
sont
pas
montrés
Oh
the
storms
that
grow
Oh
les
tempêtes
qui
grandissent
By
the
blinding
light
Par
la
lumière
aveuglante
Our
prayers
are
answered
Nos
prières
sont
exaucées
By
the
blinding
light
Par
la
lumière
aveuglante
Our
fears
are
conquered
Nos
peurs
sont
conquises
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Simkoff Samuel Mcdonald
Attention! Feel free to leave feedback.