Le Luci della Centrale Elettrica - Dolce amore del Bahia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Le Luci della Centrale Elettrica - Dolce amore del Bahia




Dolce amore del Bahia
Сладкая любовь Байи
Ieri ho incontrato la mia formica
Вчера я встретил свою муравьишку,
Mi ha detto che sono pazzo
Она сказала, что я сумасшедший.
Io con occhiaie profonde
Я с глубокими синяками под глазами
E un principio di intossicazione
И в начале интоксикации.
Io non ricordo che occhi avevi
Я не помню, какие у тебя были глаза,
Io non ricordo che occhi avevi
Я не помню, какие у тебя были глаза
L'ultima volta che ti ho insultato
В последний раз, когда я тебя оскорбил,
L'ultima volta che ti ho parlato
В последний раз, когда я с тобой говорил.
Ma io sono stato, ma io sono stato
Но я был, но я был
Ma io sono stato, ma io sono stato dove tu mai
Но я был, но я был там, где ты никогда не была.
Dolce amore del Bahia
Сладкая любовь Байи,
Dolce amore del Bahia
Сладкая любовь Байи,
Io con le mani di giunco
Я с руками из тростника
E la mia verginità
И моей девственностью.
Io non ricordo che occhi avevi
Я не помню, какие у тебя были глаза,
Io non ricordo che occhi avevi
Я не помню, какие у тебя были глаза
L'ultima volta che ti ho insultato
В последний раз, когда я тебя оскорбил,
L'ultima volta che ti ho lasciato
В последний раз, когда я тебя бросил.
Ma io sono stato, ma io sono stato
Но я был, но я был
Ma io sono stato, ma io sono stato dove tu mai
Но я был, но я был там, где ты никогда не была.
Ieri ho ammazzato la mia formica
Вчера я убил свою муравьишку,
Diceva che ero pazzo
Она говорила, что я сумасшедший.
Io, pazzo forse per gioco
Я, сумасшедший, может быть, в шутку,
Ma per niente e per nessuno
Но ни ради чего и ни ради кого.
Io non ricordo che occhi avevi
Я не помню, какие у тебя были глаза,
Io non ricordo che occhi avevi
Я не помню, какие у тебя были глаза
L'ultima volta che ti ho insultato
В последний раз, когда я тебя оскорбил,
L'ultima volta che ti ho bloccato
В последний раз, когда я тебя заблокировал.
Ma io sono stato, ma io sono stato
Но я был, но я был
Ma io sono stato, ma io sono stato dove tu mai
Но я был, но я был там, где ты никогда не была.





Writer(s): Francesco De Gregori


Attention! Feel free to leave feedback.