Le Luci della Centrale Elettrica - Emilia paranoica - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Le Luci della Centrale Elettrica - Emilia paranoica




Emilia paranoica
Параноидальная Эмилия
Un freddo più pungente, accordi secchi e tesi
Еще более колючий холод, резкие и напряженные аккорды
Segnalano il tuo ingresso nella mia memoria
Сигнализируют о твоем появлении в моей памяти
Consumami, distruggimi, è un po' che non mi annoio
Иссуши меня, уничтожь меня, я уже давно не скучал
Aspetto un'emozione sempre più indefinibile
Жду эмоции все более неопределимой
Teatri vuoti e inutili potrebbero affollarsi
Пустые и бесполезные театры могли бы заполниться
Se tu ti proponessi di recitare te
Если бы ты предложила сыграть себя
Emilia paranoica
Параноидальная Эмилия
Emilia paranoica
Параноидальная Эмилия
Emilia paranoica
Параноидальная Эмилия
Paranoica, paranoica
Параноидальная, параноидальная
Brucia Tiro, Sidone, il Roipnol fa un casino
Горит Тир, Сидон, Рогипнол вызывает хаос
Se mescolato all'alcool
Если смешан с алкоголем
Bombardieri su Beirut
Бомбардировщики над Бейрутом
Bombardieri su Beirut
Бомбардировщики над Бейрутом
Bombardieri su Beirut
Бомбардировщики над Бейрутом
Due, tre, quattro plegine
Две, три, четыре таблетки
Due, tre, quattro plegine
Две, три, четыре таблетки
Chiedi a settantasette se non sai come si fa
Спроси у семьдесят седьмого, если не знаешь, как это делается
Chiedi a settantasette se non sai come si fa
Спроси у семьдесят седьмого, если не знаешь, как это делается
Emilia paranoica
Параноидальная Эмилия
Posso essere uno stupido felice
Я могу быть счастливым дураком
Un prepolitico, un tossicomane
Дополитическим, наркоманом
Quello che se ne va nelle storie d'amore
Тем, кто уходит в любовных историях
Quello che se ne va perché ha paura
Тем, кто уходит, потому что боится
Camminare leggero soddisfatto di me
Идти налегке, довольный собой
Camminare leggero soddisfatto di me
Идти налегке, довольный собой
Da Reggio a Parma, da Parma a Reggio
Из Реджо в Парму, из Пармы в Реджо
A Modena, a Carpi, a Carpi al Tuwat
В Модену, в Карпи, в Карпи в Туат
A Carpi al Tuwat, a Carpi al Tuwat
В Карпи в Туат, в Карпи в Туат
Emilia di notti dissolversi stupide
Эмилия ночей, глупо растворяющихся
Sparire una ad una impotenti
Исчезающих одна за другой, бессильных
In un posto nuovo dell'A.R.C.I
В новом местечке ARCI (Итальянской ассоциации отдыха и культуры)
Emilia di notti agitate per riempire la vita
Эмилия ночей, беспокойных, чтобы заполнить жизнь
Emilia di notti tranquille un cui seduzione è dormire
Эмилия ночей, спокойных, чье искушение - сон
Emilia di notti ricordo senza che torni la felicità
Эмилия ночей, воспоминаний, без возвращения счастья
Emilia di notti d'attesa di non so più
Эмилия ночей ожидания, я уже не знаю чего
Quale amor mio che non muore
Какой моей любви, которая не умирает
E non sei tu e non sei tu
И это не ты, и это не ты
E non sei tu e non sei tu
И это не ты, и это не ты
Emilia paranoica, paranoica
Параноидальная Эмилия, параноидальная
Emilia paranoica, paranoica
Параноидальная Эмилия, параноидальная
Paranoica, paranoica
Параноидальная, параноидальная
Aspetto un'emozione
Жду эмоции
Sempre più indefinibile
Все более неопределимой
Aspetto un'emozione
Жду эмоции
Sempre più indefinibile
Все более неопределимой
Sempre più indefinibile
Все более неопределимой
Indefinibile, indefinibile
Неопределимой, неопределимой
Emilia paranoica, Emilia paranoica
Параноидальная Эмилия, параноидальная Эмилия
Emilia paranoica, paranoica
Параноидальная Эмилия, параноидальная
Paranoica, paranoica
Параноидальная, параноидальная





Writer(s): Francesco De Gregori


Attention! Feel free to leave feedback.