Le Luci della Centrale Elettrica - Padre nostro dei satelliti - translation of the lyrics into German




Padre nostro dei satelliti
Vaterunser der Satelliten
Ingegnere aerospaziale, che sei nei cieli
Luft- und Raumfahrtingenieur, der du bist im Himmel
Dacci oggi le nostre linee internet
Gib uns heute unsere Internetleitungen
Vite brevi e password
Kurze Leben und Passwörter
Indimenticabili
Unvergessliche
Padre nostro dei satelliti e di tutti i dibattiti
Vaterunser der Satelliten und aller Debatten
Non c'è niente che mi interessi di meno dell'opinione degli altri
Es gibt nichts, was mich weniger interessiert als die Meinung der anderen
Santa Maria dei telegiornali in streaming
Heilige Maria der Nachrichtensendungen im Streaming
Dei fiumi sacri di informazione, hai visto
Der heiligen Ströme der Information, weißt du
Gli infelici possono essere pericolosi
Die Unglücklichen können gefährlich sein
Nostra signora dei naufragi
Unsere Liebe Frau der Schiffbrüche
E dei momenti irripetibili
Und der unwiederholbaren Momente
E degli schermi accesi che colorano di azzurro gli interni degli appartamenti
Und der eingeschalteten Bildschirme, die das Innere der Wohnungen blau färben
Sia fatta la tua volontà,
Dein Wille geschehe,
Così in cielo come di sera nei bar del centro
Wie im Himmel so auch abends in den Bars im Zentrum
E prega per la fine della mia gioventù
Und bete für das Ende meiner Jugend
Forse resterà per l'eternità
Vielleicht wird sie für die Ewigkeit bleiben
Su You tube
Auf YouTube
E Dio onnipotente
Und allmächtiger Gott
Dammi un lavoro qualunque
Gib mir irgendeine Arbeit
E una linea della vita bella e illeggibile
Und eine schöne und unleserliche Lebenslinie
E Dio onnipotente
Und allmächtiger Gott
Non mi proteggere da niente
Beschütze mich vor nichts
Non mi proteggere da niente
Beschütze mich vor nichts
Sia fatta la tua volontà
Dein Wille geschehe
Così in cielo come di notte nei bar del centro
Wie im Himmel so auch nachts in den Bars im Zentrum
E prega per la fine della mia gioventù
Und bete für das Ende meiner Jugend
Forse resterà per l'eternità
Vielleicht wird sie für die Ewigkeit bleiben
In una foto digitale sfocata
In einem unscharfen Digitalfoto
Sia fatta la tua volontà
Dein Wille geschehe
Così in cielo come nelle risse nei bar del centro
Wie im Himmel so auch bei den Schlägereien in den Bars im Zentrum
E prega per la fine della mia gioventù
Und bete für das Ende meiner Jugend
Forse resterà per l'eternità
Vielleicht wird sie für die Ewigkeit bleiben
Su You tube
Auf YouTube





Writer(s): Vasco Brondi


Attention! Feel free to leave feedback.