Lyrics and translation Le Luci della Centrale Elettrica - Padre nostro dei satelliti

Padre nostro dei satelliti

Ingegnere aerospaziale, che sei nei cieli
Dacci oggi le nostre linee internet
Vite brevi e password
Indimenticabili

Padre nostro dei satelliti e di tutti i dibattiti
Non c'è niente che mi interessi di meno dell'opinione degli altri

Santa Maria dei telegiornali in streaming
Dei fiumi sacri di informazione, hai visto
Gli infelici possono essere pericolosi

Nostra signora dei naufragi
E dei momenti irripetibili
E degli schermi accesi che colorano di azzurro gli interni degli appartamenti

Sia fatta la tua volontà,
Così in cielo come di sera nei bar del centro
E prega per la fine della mia gioventù
Forse resterà per l'eternità
Su You tube

E Dio onnipotente
Dammi un lavoro qualunque
E una linea della vita bella e illeggibile

E Dio onnipotente
Non mi proteggere da niente
Non mi proteggere da niente

Sia fatta la tua volontà
Così in cielo come di notte nei bar del centro
E prega per la fine della mia gioventù
Forse resterà per l'eternità
In una foto digitale sfocata

Sia fatta la tua volontà
Così in cielo come nelle risse nei bar del centro
E prega per la fine della mia gioventù
Forse resterà per l'eternità
Su You tube

Notre Père des satellites

Ingénieur aérospatial, qui es dans les cieux
Donne-nous aujourd'hui nos connexions internet
Des vies courtes et des mots de passe
Inoubliables

Notre Père des satellites et de tous les débats
Il n'y a rien qui m'intéresse moins que l'opinion des autres

Sainte Marie des journaux télévisés en streaming
Des rivières sacrées d'information, tu as vu
Les malheureux peuvent être dangereux

Notre Dame des naufrages
Et des moments uniques
Et des écrans allumés qui colorent de bleu les intérieurs des appartements

Que ta volonté soit faite,
Comme au ciel, comme le soir dans les bars du centre-ville
Et prie pour la fin de ma jeunesse
Peut-être restera-t-elle pour l'éternité
Sur You tube

Et Dieu tout-puissant
Donne-moi un travail quelconque
Et une ligne de vie belle et illisible

Et Dieu tout-puissant
Ne me protège de rien
Ne me protège de rien

Que ta volonté soit faite
Comme au ciel, comme la nuit dans les bars du centre-ville
Et prie pour la fin de ma jeunesse
Peut-être restera-t-elle pour l'éternité
Dans une photo numérique floue

Que ta volonté soit faite
Comme au ciel, comme dans les bagarres dans les bars du centre-ville
Et prie pour la fin de ma jeunesse
Peut-être restera-t-elle pour l'éternité
Sur You tube