Lyrics and translation Le Makeup - スポットライト
若さという名の
舞台には
На
сцене
под
названием
"юность"
スポットライトが
ふたつ点く
Два
софита
горят
ярко.
君のさびしさ
僕の夢
Твоя
печаль
и
моя
мечта.
都会の隅の
アパートに
В
квартире
на
окраине
города
最終電車の
音がする
Слышен
шум
последнего
поезда.
みつめ愛
抱きしめ愛
Смотрю
в
твои
глаза,
обнимаю
тебя
крепко,
みつめ愛
抱きしめ愛
Смотрю
в
твои
глаза,
обнимаю
тебя
крепко,
失うものなど
何もない
Нам
нечего
терять,
君のいなくなる日がこわい
Я
боюсь
дня,
когда
ты
уйдешь.
涙という字の
右側に
В
правой
части
иероглифа
"слеза"
戻るという字が
隠れてる
Скрывается
иероглиф
"возвращаться".
君の涙は
僕が拭く
Твои
слезы
я
вытру,
何度もあるよ
迷い道
Много
раз
мы
собьемся
с
пути,
戻っておいでよ
この胸に
Возвращайся
ко
мне,
в
мои
объятия.
みつめ愛
抱きしめ愛
Смотрю
в
твои
глаза,
обнимаю
тебя
крепко,
みつめ愛
抱きしめ愛
Смотрю
в
твои
глаза,
обнимаю
тебя
крепко,
もうすぐ眠る
この街で
В
этом
городе,
который
скоро
уснет,
生きるぬくもり探すふたり
Мы
ищем
тепло
жизни
вдвоем.
みつめ愛
抱きしめ愛
Смотрю
в
твои
глаза,
обнимаю
тебя
крепко,
みつめ愛
抱きしめ愛
Смотрю
в
твои
глаза,
обнимаю
тебя
крепко,
失うものなど
何もない
Нам
нечего
терять,
君のいなくなる日がこわい
Я
боюсь
дня,
когда
ты
уйдешь.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.