H.e.l.l.o. - Le Mans translation in French

H.e.l.l.o.

Me gusta estar aquí de vacaciones,
Salir con Borja y los demás amigos.
Quisiera de todas formas decirle la verdad.

No sé que pasa, ya llevo aquí diez días
Y no me atrevo a hablarle claramente,
Decirle cuanto le quiero y marcharnos a cenar.

¿Quieres tomar café?, hay una tele en ese bar.
¿Quieres tomar café?, hay una tele en ese bar.

Es un buen bar, si no fuera siempre el mismo.
Es un buen plan, y él me mira a las rodillas.
Sería mejor aún si me quisiera besar.

Ella piensa que soy un aburrido,
Pero en ese bar me creo con más fuerzas
De decirle cuánto le quiero y marcharnos a cenar.

¿Sabes que quiero hablarte y no sé cómo empezar?
¿Sabes que quiero hablarte y no sé cómo empezar?

Muchos días juntos en la playa,
Sabes bien que me gusta tanto verte,
Estar contigo es lo mejor que me ha pasado,
Vámonos a bailar,
Vámonos a bailar, siendo dos será mejor,
Vámonos a bailar, siendo dos será mejor ...

H.e.l.l.o.

J'aime être ici en vacances,
Sortir avec Borja et les autres amis.
J'aimerais quand même te dire la vérité.

Je ne sais pas ce qui se passe, je suis ici depuis dix jours
Et je n'ose pas te parler clairement,
Te dire combien je t'aime et aller dîner.

Tu veux prendre un café ? Il y a une télé dans ce bar.
Tu veux prendre un café ? Il y a une télé dans ce bar.

C'est un bon bar, si ce n'était pas toujours le même.
C'est un bon plan, et tu regardes mes genoux.
Ce serait encore mieux si tu voulais m'embrasser.

Elle pense que je suis ennuyeux,
Mais dans ce bar, je me sens plus fort
Pour te dire combien je t'aime et aller dîner.

Tu sais que je veux te parler et je ne sais pas comment commencer ?
Tu sais que je veux te parler et je ne sais pas comment commencer ?

Beaucoup de jours ensemble sur la plage,
Tu sais bien que j'aime tellement te voir,
Être avec toi est la meilleure chose qui me soit arrivée,
Allons danser,
Allons danser, à deux ce sera mieux,
Allons danser, à deux ce sera mieux ...