Lyrics and translation Le Mans - No Vino, Estaba Enferma O De Vacaciones

No Vino, Estaba Enferma O De Vacaciones

Si he de dejarte de llamar
Si ya no puedo volverte a ver
Si evitas la casualidad
De nuestro encuentro y no me hablas más

Lloraré para siempre
Como llueve este otoño, tormentoso
Si he de estar sin ti

Si crees que no me quieres más
Si existe quien te haga más feliz
Si sólo quieres olvidar
Que me has querido como yo a ti

Lloraré para siempre
Como el río que baja, silencioso
Si he de estar sin ti

En las mañanas de cielo gris
En el lluvioso atardecer
Sentada sola ante el ventanal
En las largas semanas

Del otoño que acaba, yo te espero
Tanto o más que ayer
Haga bien o mal yo te esperaré
Yo te esperaré

Tu n'es pas venu, étais-tu malade ou en vacances ?

Si je dois arrêter de t'appeler
Si je ne peux plus te revoir
Si tu évites le hasard
De notre rencontre et tu ne me parles plus

Je pleurerai pour toujours
Comme il pleut cet automne, tempétueux
Si je dois être sans toi

Si tu penses que tu ne m'aimes plus
S'il y a quelqu'un qui te rend plus heureux
Si tu veux juste oublier
Que tu m'as aimé comme moi toi

Je pleurerai pour toujours
Comme la rivière qui coule, silencieuse
Si je dois être sans toi

Dans les matins de ciel gris
Dans le crépuscule pluvieux
Assise seule devant la fenêtre
Dans les longues semaines

De l'automne qui se termine, je t'attends
Autant ou plus qu'hier
Que ce soit bien ou mal, je t'attendrai
Je t'attendrai