Lyrics and translation Le Motif - Allô BB

Allô BB

Yo Joshy, Josh
Mais comment ça, tu t′fais désirer
Y a plus d'notif′, y a plus d'lingerie
Paraît qu'j′t′étouffe, tu veux respirer
Le ton est ferme, j'ai plus d′sursis

J'compose des dièses, c′est plus des biz
Même en masqué, c'est messagerie
Je cherche encore le raccourci
Pour te reconquérir avant minuit

Si j′pars, tu viens
Quand j'suis là, tu fuis
Nous deux, ça marche si bien
Ça tu l'oublies vite, tu l′oublies vite
Si j′pars, tu viens
Quand j'suis là, tu fuis
Nous deux, ça marche si bien
Ça tu l′oublies vite, tu l'oublies vite

Allô bébé, allô bébé (allô bébé)
Allô bébé, allô bébé (allô bébé)
Ma nana me fait poireauter (allô bébé)
Elle me nie toute la journée (allô bébé)

Allô-lô (allô-lô)
Ma nana, ma nana est fâchée
Elle répond pas, elle veut me dégager
Elle me parle même de déménager
Allô-lô (allô-lô)
Ma nana, ma nana est fâchée
Elle répond pas, elle veut me dégager
Elle me parle même de déménager

Quand j′pense à toi, je pense à moi-même
C'est moi qu′j'agace quand je t'harcèle
Assez d′glucides pour être ton daddy sugar
Mais j′bois tes paroles comme un soûlard
Fais-moi chanter, t'es ma partition
Ton gros fessier, c′est péché mignon
Après le beep, je te courtise
Pour te rattraper, où est l'raccourci?

Si j′pars, tu viens
Quand j'suis là, tu fuis
Nous deux, ça marche si bien
Ça tu l′oublies vite, tu l'oublies vite
Si j'pars, tu viens
Quand j′suis là, tu fuis
Nous deux, ça marche si bien
Ça tu l′oublies vite, tu l'oublies vite

(Allô bébé)
Allô bébé, allô bébé (allô bébé)
Allô bébé, allô bébé (allô bébé)
Ma nana me fait poireauter (allô bébé)
Elle me nie toute la journée

Allô-lô, (c′est chaud)
Ma nana, ma nana est fâchée
Elle répond pas, elle veut me dégager
Elle me parle même de déménager
Allô-lô (c'est top)
Ma nana, ma nana est fâchée
Elle répond pas, elle veut me dégager
Elle me parle même de déménager

Allô-lô, ma nana, allô-lô, elle est fâchée, ellô-lô
Ma nana, allô-lô, elle est fâchée, allô-lô
Ma nana, allô-lô, elle est fâchée, allô-lô
Ma nana, allô-lô, elle est fâchée, oh, oh

Алло, детка

Йоу, Джоши, Джош
Как же так, ты играешь в недотрогу
Нет уведомлений, нет нижнего белья
Кажется, я тебя задушил, ты хочешь дышать
Тон серьёзный, отсрочки больше нет

Я сочиняю диезы, а не бизнес
Даже в маске это обмен сообщениями
Я все еще ищу короткий путь
Чтобы вернуть тебя до полуночи

Если я уйду, ты придешь
Когда я здесь, ты убегаешь
Мы вдвоем, у нас все так хорошо
Ты быстро это забываешь, ты быстро это забываешь
Если я уйду, ты придешь
Когда я здесь, ты убегаешь
Мы вдвоем, у нас все так хорошо
Ты быстро это забываешь, ты быстро это забываешь

Алло, детка, алло, детка (алло, детка)
Алло, детка, алло, детка (алло, детка)
Моя малышка заставляет меня ждать (алло, детка)
Она игнорирует меня весь день (алло, детка)

Алло-алло (алло-алло)
Моя малышка, моя малышка злится
Она не отвечает, она хочет меня бросить
Она даже говорит о переезде
Алло-алло (алло-алло)
Моя малышка, моя малышка злится
Она не отвечает, она хочет меня бросить
Она даже говорит о переезде

Когда я думаю о тебе, я думаю о себе
Это я сам себя раздражаю, когда тебя донимаю
Достаточно сладкий, чтобы быть твоим сладким папочкой
Но я пью твои слова, как пьяница
Дай мне спеть, ты моя партитура
Твоя большая попка — моя слабость
После гудка я ухаживаю за тобой
Чтобы вернуть тебя, где короткий путь?

Если я уйду, ты придешь
Когда я здесь, ты убегаешь
Мы вдвоем, у нас все так хорошо
Ты быстро это забываешь, ты быстро это забываешь
Если я уйду, ты придешь
Когда я здесь, ты убегаешь
Мы вдвоем, у нас все так хорошо
Ты быстро это забываешь, ты быстро это забываешь

(Алло, детка)
Алло, детка, алло, детка (алло, детка)
Алло, детка, алло, детка (алло, детка)
Моя малышка заставляет меня ждать (алло, детка)
Она игнорирует меня весь день

Алло-алло, (это сложно)
Моя малышка, моя малышка злится
Она не отвечает, она хочет меня бросить
Она даже говорит о переезде
Алло-алло (это круто)
Моя малышка, моя малышка злится
Она не отвечает, она хочет меня бросить
Она даже говорит о переезде

Алло-алло, моя малышка, алло-алло, она злится, алло-алло
Моя малышка, алло-алло, она злится, алло-алло
Моя малышка, алло-алло, она злится, алло-алло
Моя малышка, алло-алло, она злится, о, о