Lyrics and translation Le Motif - Poum
Tu
danses
sur
l'instrumental
pour
pouvoir
m'attirer
comme
un
aimant,
yeah,
yeah
Ты
танцуешь
на
инструментальном
инструменте,
чтобы
ты
мог
притянуть
меня
как
магнит,
да,
да
Ton
angle
est
bien
plus
sale,
j'aimerais
qu'on
se
chamaille
comme
des
enfants
Твой
угол
намного
грязнее,
я
бы
хотел,
чтобы
мы
поссорились,
как
дети.
Je
chante
sur
l'instrumentale
pour
pouvoir
t'attirer
comme
un
aimant,
yeah,
yeah
Я
пою
на
инструментальном
инструменте,
чтобы
я
мог
притянуть
тебя
как
магнит,
да,
да
Mon
angle
est
bien
plus
sale,
t'aimerais
qu'on
s'chamaille
comme
des
enfants
(comme
des
enfants)
Мой
угол
намного
грязнее,
тебе
бы
хотелось,
чтобы
мы
ссорились,
как
дети
(как
дети)
J'vais
pas
rater
l'occas'
de
dérober
ton
cœur,
je
te
chanterai
des
phrases
avec
ou
sans
vocoder
Я
не
пропущу
случая
похитить
твое
сердце,
я
буду
петь
тебе
предложения
с
вокодером
или
без
него
Juste
envie
de
te
brancher,
je
t'écrirai
les
mots
que
pépé
chantait
à
mémé
à
Limette
Просто
хочу
тебя
подключить,
я
напишу
тебе
слова,
которые
Пепе
пел
бабушке
в
Лиметте
Et
je
chante
sur
l'instrumentale
pour
pouvoir
t'attirer
comme
un
aimant,
yeah,
yeah
И
я
пою
на
инструментальном
инструменте,
чтобы
я
мог
притянуть
тебя
как
магнит,
да,
да
Mon
angle
est
bien
plus
sale,
t'aimerais
qu'on
s'chamaille
comme
des
enfants
Мой
угол
намного
грязнее,
тебе
бы
хотелось,
чтобы
мы
поссорились,
как
дети
Mais
moi,
je
veux
ton
Но
я
хочу
твоего
Poum,
poum,
poum,
poum,
poum,
poum
sur
moi
Пум,
пум,
пум,
пум,
пум,
пум
на
меня
Poum,
poum,
poum
sur-
Пум,
пум,
пум
на-
Poum,
poum,
poum,
poum,
poum,
poum
sur
moi
Пум,
пум,
пум,
пум,
пум,
пум
на
меня
Poum,
poum,
poum
sur-
Пум,
пум,
пум
на-
Poum,
poum,
poum,
poum,
poum,
poum
sur
moi
Пум,
пум,
пум,
пум,
пум,
пум
на
меня
Poum,
poum,
poum
sur-
Пум,
пум,
пум
на-
Poum,
poum,
poum,
poum,
poum,
poum
sur
moi
Пум,
пум,
пум,
пум,
пум,
пум
на
меня
Je
m'dis
"c'est
incroyable"
Я
говорю
себе:"это
невероятно"
Ola,
qu'est-ce
qu'il
m'arrive?
D'un
coup,
c'est
moi
qui
vrille
Оля,
что
со
мной
происходит?
Внезапно
я
стал
крутить
головой.
Ça
ne
sonne
plus
trois
fois,
il
faut
croire
que
je
suis
piqué
Он
больше
не
звонит
три
раза,
надо
полагать,
меня
ужалили.
L'amour,
un
roman
fleuve
et
là,
j'ai
pris
l'ferry
Любовь,
роман
на
реке,
и
там
я
сел
на
паром
Moi
qui
disais
la
veille
"charo,
c'est
charo,
chérie"
Я
сказал
накануне:
"Чаро,
это
Чаро,
дорогая".
Ton
boule
est
mignon,
mais
ton
regard
est
charmant
Твой
шарик
милый,
но
твой
взгляд
очаровательный
Plus
j'apprends
à
te
connaître
et
plus
sur
moi,
j'en
apprends
Чем
больше
я
узнаю
тебя
и
больше
узнаю
о
себе,
тем
больше
узнаю
À
tes
pieds,
je
tombe,
mais
je
te
jure
qu'c'était
pas
ça
l'plan,
pas
ça
l'plan
У
твоих
ног
я
падаю,
но,
клянусь,
это
был
не
план,
не
план.
Maintenant,
sur
la
piste
Теперь
на
трассе
Tu
danses
sur
l'instrumentale
pour
pouvoir
m'attirer
comme
un
aimant,
yeah,
yeah
Ты
танцуешь
на
инструментальном
инструменте,
чтобы
ты
мог
притянуть
меня
как
магнит,
да,
да
Ton
angle
est
bien
plus
sale,
j'aimerais
qu'on
se
chamaille
comme
des
enfants
Твой
угол
намного
грязнее,
я
бы
хотел,
чтобы
мы
поссорились,
как
дети.
Mais
toi,
tu
mets
ton
Но
ты
ставишь
свою
Poum,
poum,
poum,
poum,
poum,
poum
sur
moi
Пум,
пум,
пум,
пум,
пум,
пум
на
меня
Poum,
poum,
poum
sur-
Пум,
пум,
пум
на-
Poum,
poum,
poum,
poum,
poum,
poum
sur
moi
Пум,
пум,
пум,
пум,
пум,
пум
на
меня
Poum,
poum,
poum
sur-
Пум,
пум,
пум
на-
Poum,
poum,
poum,
poum,
poum,
poum
sur
moi
Пум,
пум,
пум,
пум,
пум,
пум
на
меня
Poum,
poum,
poum
sur-
Пум,
пум,
пум
на-
Poum,
poum,
poum,
poum,
poum,
poum
sur
moi
Пум,
пум,
пум,
пум,
пум,
пум
на
меня
Je
m'dis
"c'est
incroyable"
Я
говорю
себе:"это
невероятно"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.