Toi qui décide - Le Motif translation in German

Toi qui décide

Sois la femme qui me suit ou bien celle qui me fuit (yah)
Sois la plus timide ou la plus extravertie (yah)
Habille-toi comme ça t′chante ou bien pour que ça choque (yah)
Ta vie t'appartient ma chérie, hey, hey, hey
Sois la femme qui m′attrape ou bien qui me résiste (yah)
Sois celle qui s'intéresse ou bien celle qui s'en fiche (yah)
Habille-toi comme ça t′chante ou bien pour que ça choque (yah)
Ta vie t′appartient ma chérie, hey, hey, hey
En plein jour ou dans le noir
Je me place où tu désires
En dessous ou derrière toi
J'aime quand c′est toi qui
J'aime quand c′est toi qui décide
Toi qui décide, toi qui décide, toi qui décide
J'aime quand c′est toi qui décide
Toi qui décide, toi qui décide, toi qui décide
J'aime quand c'est toi qui décide
Lance moi des défis, laisse-moi crever d′ennui (yah)
Au-delà des jugements et des stéréotypes (yah)
Sois celle que les hommes ne veulent pas que tu deviennes (yah)
Ta vie t′appartient ma chérie, hey, hey, hey
En plein jour ou dans le noir
Je me place où tu désires
En dessous ou derrière toi
J'aime quand c′est toi qui
J'aime quand c′est toi qui décide
En plein jour ou dans le noir
Je me place où tu désires
En dessous ou derrière toi
J'aime quand c′est toi qui, j'aime quand c'est toi qui décide
J′aime quand c′est toi qui décide
Toi qui décide, toi qui décide, toi qui décide
J'aime quand c′est toi qui décide
Toi qui décide, toi qui décide, toi qui décide
J'aime quand c′est toi qui décide
Toi qui décide, toi qui décide, toi qui décide
J'aime quand c′est toi qui décide
Toi qui décide, toi qui décide, toi qui décide
J'aime quand c'est toi qui décide

Du, die entscheidet

Sei die Frau, die mir folgt oder die, die vor mir flieht (yah)
Sei die Schüchternste oder die Extrovertierteste (yah)
Kleide dich, wie es dir gefällt oder um zu schockieren (yah)
Dein Leben gehört dir, mein Schatz, hey, hey, hey
Sei die Frau, die mich fängt oder die mir widersteht (yah)
Sei die, die sich interessiert oder die, der es egal ist (yah)
Kleide dich, wie es dir gefällt oder um zu schockieren (yah)
Dein Leben gehört dir, mein Schatz, hey, hey, hey
Bei hellichtem Tag oder im Dunkeln
Ich stelle mich dorthin, wo du es wünschst
Unter dir oder hinter dir
Ich liebe es, wenn du es bist, die
Ich liebe es, wenn du entscheidest
Du, die entscheidet, du, die entscheidet, du, die entscheidet
Ich liebe es, wenn du entscheidest
Du, die entscheidet, du, die entscheidet, du, die entscheidet
Ich liebe es, wenn du entscheidest
Fordere mich heraus, lass mich vor Langeweile sterben (yah)
Jenseits von Urteilen und Stereotypen (yah)
Sei die, von der Männer nicht wollen, dass du sie wirst (yah)
Dein Leben gehört dir, mein Schatz, hey, hey, hey
Bei hellichtem Tag oder im Dunkeln
Ich stelle mich dorthin, wo du es wünschst
Unter dir oder hinter dir
Ich liebe es, wenn du es bist, die
Ich liebe es, wenn du entscheidest
Bei hellichtem Tag oder im Dunkeln
Ich stelle mich dorthin, wo du es wünschst
Unter dir oder hinter dir
Ich liebe es, wenn du es bist, die, ich liebe es, wenn du entscheidest
Ich liebe es, wenn du entscheidest
Du, die entscheidet, du, die entscheidet, du, die entscheidet
Ich liebe es, wenn du entscheidest
Du, die entscheidet, du, die entscheidet, du, die entscheidet
Ich liebe es, wenn du entscheidest
Du, die entscheidet, du, die entscheidet, du, die entscheidet
Ich liebe es, wenn du entscheidest
Du, die entscheidet, du, die entscheidet, du, die entscheidet
Ich liebe es, wenn du entscheidest