Le Pie - Josephine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Le Pie - Josephine




Josephine
Joséphine
She's Josephine, her eyes are green
Elle s'appelle Joséphine, ses yeux sont verts
Not black or white, but in between
Ni noirs ni blancs, mais entre les deux
She likes to play beneath the sheets
Elle aime jouer sous les draps
Insatiable and indiscreet
Insatiable et indiscrète
She's French, she's oh so Frenchy
Elle est française, elle est tellement française
But she's never been to France
Mais elle n'est jamais allée en France
She's fiesty and so flighty
Elle est fougueuse et si capricieuse
But she's always got a plan
Mais elle a toujours un plan
Let's start a love affair
Commençons une histoire d'amour
We'll make it better than French history
On la fera meilleure que l'histoire de France
Let's start a love affair
Commençons une histoire d'amour
Hold my hand while I sleep and call me bestie
Tiens-moi la main pendant que je dors et appelle-moi ma meilleure amie
Start a love affair
Commençons une histoire d'amour
It only takes two baby you and me
Il ne faut que deux, mon chéri, toi et moi
Let's start a
Commençons une
Lets start a
Commençons une
Lets start a
Commençons une
He's Napoleon his eyes are brown
Il s'appelle Napoléon, ses yeux sont bruns
When Josephine says come around
Quand Joséphine dit viens
I'll catch a ride to Jupiter then row down to the stream
Je prendrai un taxi pour Jupiter puis je ramerai jusqu'à la rivière
He's French, he's oh so Frenchy
Il est français, il est tellement français
But he's never been to France
Mais il n'est jamais allé en France
He's feisty and so flighty
Il est fougueux et si capricieux
He's a political man
Il est un homme politique
Let's start a love affair
Commençons une histoire d'amour
We'll make it better than French history
On la fera meilleure que l'histoire de France
Let's start a love affair
Commençons une histoire d'amour
Hold my hand while I sleep and call me bestie
Tiens-moi la main pendant que je dors et appelle-moi ma meilleure amie
Start a love affair
Commençons une histoire d'amour
It only takes two baby you and me
Il ne faut que deux, mon chéri, toi et moi
Let's start a
Commençons une
Let's start a
Commençons une
Let's start a
Commençons une
I don't know where this is going
Je ne sais pas ça va
I'm not sure how it began
Je ne sais pas comment ça a commencé
All I know is if they're drinking, you will see the morning hands
Tout ce que je sais, c'est que s'ils boivent, tu verras les mains du matin
The French, they're oh so Frenchy
Les Français, ils sont tellement français
But they've never been to France
Mais ils n'ont jamais été en France
Let's start a
Commençons une
Let's start a
Commençons une
Let's start a
Commençons une
Let's start a love affair
Commençons une histoire d'amour
We'll make it better thsn French history
On la fera meilleure que l'histoire de France
Let's start a love affair
Commençons une histoire d'amour
Hold my hand while I sleep and call me bestie
Tiens-moi la main pendant que je dors et appelle-moi ma meilleure amie
Start a love affair
Commençons une histoire d'amour
It only takes two baby you and me
Il ne faut que deux, mon chéri, toi et moi
Let's start a
Commençons une
Let's start a
Commençons une
Let's start a
Commençons une





Writer(s): Gus Kahn, Wayne King, Burke Bivens


Attention! Feel free to leave feedback.