Lyrics and translation Le Psychédélique Orchestra - Pour la fin du monde
Pour
La
Fin
Du
Monde
Video:
Для
Конца
Света
Видео:
Paroles
de
Pour
La
Fin
Du
Monde
Тексты
песен
для
конца
света
Pour
La
Fin
Du
Monde
На
Конец
Света
Prends
ta
valise
Возьми
чемодан
Et
va
là-haut
sur
la
montagne
И
иди
туда,
на
гору.
On
t'attend
Тебя
ждут
Mets
dans
ta
valise
Положи
в
чемодан.
Une
simple
chemise
Простая
рубашка
Pour
La
Fin
Du
Monde
На
Конец
Света
Pas
de
vêtements
Без
одежды
Et
mes
photographies?
А
мои
фотографии?
Laisse
les
là
Оставь
их
там.
Et
ma
boite
à
outils?
А
мой
ящик
с
инструментами?
Laisse
la
aussi
Оставь
ее
тоже.
Mon
vieux
mais
tant
pis
Мой
старый,
но
неважно.
Mais
Pour
La
Fin
Du
Monde
Но
На
Конец
Света
Prends
ta
valise
Возьми
чемодан
Et
va
là-haut
sur
la
montagne
И
иди
туда,
на
гору.
On
t'attend
Тебя
ждут
Laisse
tes
bijoux
Оставь
свои
драгоценности.
Tes
machines
à
sous
Твои
игровые
автоматы
Pour
La
Fin
Du
Monde
На
Конец
Света
Pas
besoin
d'argent
Не
нужны
деньги
Mon
avion
mon
képi?
Мой
самолет,
мой
кепи?
Laisse
les
là
Оставь
их
там.
Ma
canne
et
mon
fusil?
Моя
трость
и
ружье?
Laisse
les
aussi
Оставь
их
тоже.
Mon
vieux
mais
tant
pis
Мой
старый,
но
неважно.
Mais
Pour
La
Fin
Du
Monde
Но
На
Конец
Света
Prends
ta
valise
Возьми
чемодан
Et
va
là-haut
sur
la
montagne
И
иди
туда,
на
гору.
On
t'attend
Тебя
ждут
N'aie
plus
peur
de
rien
Больше
ничего
не
бойся
Tout
ira
très
bien
Все
будет
в
порядке
Pour
La
Fin
Du
Monde
На
Конец
Света
Viens
tout
simplement
Просто
Viens
donc
il
est
temps
Приходи,
так
что
пришло
время
Viens
voir
enfin
l'autre
côté
Приди,
наконец,
и
посмотри
на
другую
сторону
De
la
montagne
Гора
Viens
voir
enfin
l'autre
côté
Приди,
наконец,
и
посмотри
на
другую
сторону
On
va
repartir
à
zéro
Мы
начнем
с
нуля
Pour
La
Fin
Du
Monde
На
Конец
Света
Prends
ta
valise
Возьми
чемодан
Et
va
là-haut
sur
la
montagne
И
иди
туда,
на
гору.
On
t'attend
Тебя
ждут
Mets
dans
ta
valise
Положи
в
чемодан.
Une
simple
chemise
Простая
рубашка
Pour
La
Fin
Du
Monde
На
Конец
Света
Pas
de
vêtements
Без
одежды
Et
mes
photographies?
А
мои
фотографии?
Laisse
les
là
Оставь
их
там.
Et
ma
boite
à
outils?
А
мой
ящик
с
инструментами?
Laisse
la
aussi
Оставь
ее
тоже.
Mon
vieux
tant
pis
Мой
старый
черт
Mais
Pour
La
Fin
Du
Monde
Но
На
Конец
Света
Prends
ta
valise
Возьми
чемодан
Et
va
là-haut
sur
la
montagne
И
иди
туда,
на
гору.
On
t'attend
Тебя
ждут
N'aie
plus
peur
de
rien
Больше
ничего
не
бойся
Tout
ira
très
bien
Все
будет
в
порядке
Pour
La
Fin
Du
Monde
На
Конец
Света
Viens
tout
simplement
Просто
Viens
donc
il
est
temps
Приходи,
так
что
пришло
время
Viens
voir
enfin
l'autre
côté
Приди,
наконец,
и
посмотри
на
другую
сторону
De
la
montagne
Гора
Viens
voir
enfin
l'autre
Приди
наконец
к
другому.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.