Lyrics and translation Le Punk - Tango
Marinero
de
agua
turbia.
Моряк
из
мутных
вод.
Naufrago
de
calabazo,
Разбитый
тыквой
корабль,
Buscando
en
una
noche
un
tesoro
que
encontrar.
Ищущий
в
ночи
сокровище,
которое
нужно
найти.
En
los
besos
de
una
chica,
В
поцелуях
девушки,
En
el
pliegue
de
su
falda,
В
складках
ее
юбки,
En
el
misterio
de
una
esquina
В
тайне
угла
O
el
bullicio
de
un
café.
Или
в
шуме
кафе.
Tango
en
el
recuerdo
dulce,
Танго
в
сладких
воспоминаниях,
Tango
en
el
recuerdo
amargo.
Танго
в
горьких
воспоминаниях.
En
la
avenida
del
pasado,
На
проспекте
прошлого,
En
la
calleja
del
presente,
В
переулке
настоящего,
En
la
placita
del
futuro
donde
nunca
pega
el
sol.
На
площади
будущего,
где
никогда
не
светит
солнце.
En
la
palabra
de
un
amigo,
В
словах
друга,
En
la
mirada
de
un
hermano,
Во
взгляде
брата,
En
las
idas
y
venidas
de
los
críos
del
parque.
Во
встречах
и
расставаниях
детей
в
парке.
Tango
en
el
recuerdo
dulce,
Танго
в
сладких
воспоминаниях,
Tango
en
el
recuerdo
amargo.
Танго
в
горьких
воспоминаниях.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Le Punk
Attention! Feel free to leave feedback.