Le Punk - Veneno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Le Punk - Veneno




Veneno
Poison
Veneno, te llamo por que sufro cuando llegas
Poison, je t'appelle parce que je souffre quand tu arrives
Veneno, te llamo porque sufro cuando vas
Poison, je t'appelle parce que je souffre quand tu pars
Veneno, porque por ti me tambaleo
Poison, parce que tu me fais chanceler
Veneno, porque conmigo acabaras
Poison, parce que tu finiras par me détruire
Veneno, veneno que me das en cada beso
Poison, poison que tu me donnes à chaque baiser
Veneno, veneno que se marcha al despertar
Poison, poison qui s'en va au réveil
Veneno, veneno en cada poro de tu cuerpo
Poison, poison dans chaque pore de ton corps
Veneno, veneno al que no puedo renunciar
Poison, poison auquel je ne peux pas renoncer
Porque te olvido y me buscas
Parce que je t'oublie et tu me cherches
Y me decido y me rechazas
Et je me décide et tu me rejettes
Cuando te doy por pérdida
Quand je te donne pour perdue
Apareces en mi vida para complicarlo más...
Tu apparais dans ma vie pour la compliquer encore plus...
Porque que entre tus brazos
Parce que je sais qu'entre tes bras
Soy el muñeco de trapo
Je suis la poupée de chiffon
Que un día abandonaras
Que tu abandonneras un jour
Cuando te canses de jugar
Quand tu te lasseras de jouer
Porque que entre tus brazos
Parce que je sais qu'entre tes bras
Soy el muñeco de trapo
Je suis la poupée de chiffon
Que un día abandonaras
Que tu abandonneras un jour
Cuando te canses de jugar
Quand tu te lasseras de jouer
Veneno, te llamo por que sufro cuando llegas
Poison, je t'appelle parce que je souffre quand tu arrives
Veneno, te llamo porque sufro cuando vas
Poison, je t'appelle parce que je souffre quand tu pars
Veneno, veneno en cada poro de tu cuerpo
Poison, poison dans chaque pore de ton corps
Veneno, veneno al que no puedo renunciar
Poison, poison auquel je ne peux pas renoncer
Porque te olvido y me buscas
Parce que je t'oublie et tu me cherches
Y me decido y me rechazas
Et je me décide et tu me rejettes
Cuando te doy por pérdida
Quand je te donne pour perdue
Apareces en mi vida para complicarlo más...
Tu apparais dans ma vie pour la compliquer encore plus...
Porque se entre tus brazos
Parce que je sais qu'entre tes bras
Soy el muñeco de trapo
Je suis la poupée de chiffon
Que un día abandonaras
Que tu abandonneras un jour
Cuando te canses de jugar
Quand tu te lasseras de jouer





Writer(s): Alfredo Fernández García


Attention! Feel free to leave feedback.