Lệ Quyên - Bản Tình Cuối - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lệ Quyên - Bản Tình Cuối




Mưa rơi nắng phai
Может пойти дождь, и солнце может погаснуть.
Trên cuộc tình yêu anh ngày nào
В День любви к тебе
Ta đã yêu ta đã
Я любил и мечтал.
trăng sao đưa đến bên người
Мечта луна звезды Возьми на вечеринку кого
Một lần gặp gỡ đã như quen thuở nào
Встреча была такой же знакомой сегодня.
Một lần gặp gỡ nhưng tình đã xa xưa
Время для встречи, но уже древнее.
Mây bay anh hay
Облака летят, а ты ...
Em ngại ngùng yêu anh lần đầu
Я робко люблю тебя в первый раз.
Ta đã yêu hồn ta ngất say
Я любил душу, потерял сознание пьяным.
Men yêu thương đã thấm cuộc đời
Мужская водонепроницаемая жизнь
Một lần nào đó bước bên anh âm thầm
Однажды этот шаг с тобой бесшумно
Một lần nào đó ta vẫn chưa nói yêu người
Однажды мы еще не сказали любите людей
Yêu anh ta yêu anh như yêu tuổi ngây thơ
Люби его люби меня как ты любишь век невинности
Bên anh bên anh em hát khúc mong chờ
Рядом с тобой рядом с тобой пой вперед
Ngày nào người cho ta biết tình yêu đắm say
День, который говорит нам, что любовь падает.
Ngày nào đời cho ta biết tình đắng cay
День жизни ибо мы знаем что любовь горька
Mưa đã rơi nắng đã phai
Пошел дождь, и солнце померкло.
Trên cuộc tình yêu anh ngày nào
В День любви к тебе
Ta vẫn yêu hồn ta ngất say
Я все еще люблю душу, потерявшую сознание пьяной.
Qua bao nhiêu năm tháng ơ thờ
Через сколько лет я поклоняюсь
Một ngày nào đó tóc xanh xưa bạc màu
Однажды волосы, голубые, цвета древнего серебра.
Một ngày nào đó ta thôi hết yêu người
Когда-нибудь мы получим все, что захотим.
Yêu anh ta yêu anh như yêu tuổi ngây thơ
Люби его люби меня как ты любишь век невинности
Bên anh bên anh em hát khúc mong chờ
Рядом с тобой рядом с тобой пой вперед
Ngày nào người cho ta biết tình yêu đắm say
День, который говорит нам, что любовь падает.
Ngày nào đời cho ta biết tình đắng cay
День жизни ибо мы знаем что любовь горька
Mưa rơi nắng đã phai
Может пойти дождь, и солнце померкло.
Trên cuộc tình yêu anh ngày nào
В День любви к тебе
Ta đã yêu hồn ta ngất say
Я любил душу, потерял сознание пьяным.
Qua bao nhiêu năm tháng ơ thờ
Через сколько лет я поклоняюсь
Một ngày nào đó tóc xanh xưa bạc màu
Однажды волосы, голубые, цвета древнего серебра.
Một ngày nào đó ta thôi hết yêu người
Когда-нибудь мы получим все, что захотим.
Một ngày nào đó tóc xanh xưa bạc màu
Однажды волосы, голубые, цвета древнего серебра.
Một ngày nào đó ta thôi hết yêu người
Когда-нибудь мы получим все, что захотим.





Writer(s): Mienngo Thuy


Attention! Feel free to leave feedback.