Lyrics and translation Lệ Quyên - Chia Tay Tình Đầu
Người
yêu
hỡi
xin
dấu
lệ
sầu
khi
chia
tay
tình
đầu
Влюбленные
о
пожалуйста
отметьте
чартерную
меланхолию
когда
расколется
первая
любовь
Dù
xa
cách
như
những
ngọt
ngào
ta
quen
nhau
ngày
nào
Хотя,
далекие,
как
сладость,
мы
знаем
друг
друга
каждый
день.
Còn
đâu
đó
trên
phố
hẹn
hò,
còn
in
dấu
phong
kín
một
đời
Также
где-то
на
городских
свиданиях,
все
еще
в
заточении,
запечатанном
на
всю
жизнь
Cười
lên
đi
người
yêu
dù
lòng
ta
nát
tan...
Улыбнись
любви,
хотя
мое
сердце
в...
Tình
yêu
đó
như
phép
nhiệm
mầu,
cho
ta
qua
từng
ngày
Люби
это
как
чудо,
ибо
мы
проживаем
каждый
день.
Tình
yêu
đến
như
sóng
dịu
dàng,
ta
yêu
nhau
nồng
nàn
Любовь
приходит,
как
волна
нежности,
мы
любим
страстно.
Tình
như
gió
bay
đến
tình
cờ
để
muôn
kiếp
khô
héo
đợi
chờ
Как
ветер,
лети,
чтобы
небрежно,
чтобы
жизнь
увяла,
ожидая.
Người
yêu
ơi
tình
yêu
ta
là
cơn
đau
cuối
cùng!
Дорогая
любовь,
в
конце
концов,
я-боль!
Lần
cuối
xin
dấu
xót
xa
để
trái
tim
bớt
băng
giá
Последний
знак
пожалуйста
болит
в
сердце
менее
ледяным
Rượu
nhắp
trong
phút
chia
tay
sao
cay
đắng
Алкоголь
щелкающий
в
минуты
расставания
почему
Горький
Lần
cuối
không
nói
xa
cách
sợ
ướt
đôi
mắt
nhung
nhớ
Не
говори
отдаленный
страх
ее
разума
Ðường
phố
trong
phút
chia
ly
cúi
đầu...
Сахарный
город
в
минуты
разлуки
склонил
голову...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thiennguyen Ngoc
Attention! Feel free to leave feedback.