Sao Anh Không Về Bên Em - Lệ Quyên translation in German

Sao Anh Không Về Bên Em

Sao anh không về bên em
Để cho ánh trăng đêm nay ngóng chờ
Sao anh không về bên em
Để cho mắt môi xanh xao héo gầy
Sao anh không về bên em người hỡi
Đêm nay em chờ trong xa vắng
Chờ những yêu thương theo bước anh về đây

Đêm nay anh về nơi đâu
Để cho xót xa con tim giá lạnh
Đêm nay anh về nơi đâu
Để cho nhớ thương theo nhau lấp đầy
Đêm nay anh về nơi đâu anh hỡi
Sao anh không về cho vơi thương nhớ

Người yêu hỡi đêm nay em chờ mong có anh quay về
Cho bờ môi ấm cho con tim em nồng cháy
Tình yêu hỡi đêm nay anh còn vương vấn nơi đâu
Sao anh chôn vùi cuộc tình mình trong dĩ vãng

Người yêu hỡi đêm nay anh còn vui với ai nơi nào
Tình yêu hỡi vẫn biết nay người đã mãi phương nao
Sao con tim này còn hoài nhớ mong anh về

Warum kommst du nicht zu mir zurück

Warum kommst du nicht zu mir zurück
Und lässt das Mondlicht heute Nacht sehnsüchtig warten
Warum kommst du nicht zu mir zurück
Und lässt meine Augen, meine Lippen blass und welk werden
Warum kommst du nicht zu mir zurück, mein Liebster
Heute Nacht warte ich in der Einsamkeit
Warte auf die Liebe, die mit deinen Schritten hierher zurückkehrt

Wo bist du heute Nacht
Und lässt mein Herz schmerzen und erkalten
Wo bist du heute Nacht
Und lässt die Sehnsucht sich endlos anhäufen
Wo bist du heute Nacht, mein Liebster
Warum kommst du nicht zurück, um die Sehnsucht zu lindern

Mein Liebster, heute Nacht warte ich sehnsüchtig auf deine Rückkehr
Damit meine Lippen warm werden, damit mein Herz leidenschaftlich brennt
Meine Liebe, wo verweilst du heute Nacht noch
Warum begräbst du unsere Liebe in der Vergangenheit

Mein Liebster, mit wem vergnügst du dich heute Nacht, wo auch immer
Meine Liebe, ich weiß, du bist jetzt für immer weit fort
Warum sehnt sich dieses Herz immer noch nach deiner Rückkehr