Lyrics and translation Lệ Quyên - Thêm Một Lần Nữa

Nếu anh đừng quay bước đi, mùa xuân vẫn còn nắng hồng
Và thiên đàng hai chúng mình, vẫn còn khung trời màu xanh
Nếu anh đừng xa rời em, biết đâu tình yêu trở lại
Em xin anh thêm một lần, thêm một lần nữa thôi

Người yêu ơi, hãy đến bên em, thêm một lẫn nữa thôi
Người yêu ơi, hãy đến yêu em, thêm một lẫn nữa thôi
Vẫn biết luôn rằng ta sẽ yêu người đến cuối cuộc đời
Vẫn biết yêu người là đời giông tố thêm một lần nữa thôi

Nếu anh đừng quay bước đi, mùa xuân vẫn còn nắng hồng
Và thiên đàng hai chúng mình, vẫn còn khung trời màu xanh
Nếu anh đừng xa rời em, biết đâu tình yêu trở lại
Em xin anh thêm một lần, thêm một lần nữa thôi

Người yêu ơi, hãy đến bên em, thêm một lẫn nữa thôi
Người yêu ơi, hãy đến yêu em, thêm một lẫn nữa thôi
Vẫn biết luôn rằng ta sẽ yêu người đến cuối cuộc đời
Vẫn biết yêu người là đời giông tố thêm một lần nữa thôi

Vẫn biết luôn rằng ta sẽ yêu người đến cuối cuộc đời
Vẫn biết yêu người là đời giông tố thêm một lần nữa thôi

Если ты не отойдешь, весна все еще будет солнечно-розовой.
И небо, где мы вдвоем, все еще в синем обрамлении.
Если ты не бросишь меня, может быть, любовь вернется.
Я умоляю тебя еще раз, еще раз.

О, мой возлюбленный, пойдем со мной, еще и еще.
Люби мой народ, Люби меня, еще и еще.
Все еще всегда знаю, что буду любить до конца жизни,
все еще знаю, что любовь - это жизнь, Громовая еще раз.

Если ты не отойдешь, весна все еще будет солнечно-розовой.
И небо, где мы вдвоем, все еще в синем обрамлении.
Если ты не бросишь меня, может быть, любовь вернется.
Я умоляю тебя еще раз, еще раз.

О, мой возлюбленный, пойдем со мной, еще и еще.
Люби мой народ, Люби меня, еще и еще.
Все еще всегда знаю, что буду любить до конца жизни,
все еще знаю, что любовь - это жизнь, Громовая еще раз.

Все еще всегда знаю, что буду любить до конца жизни,
все еще знаю, что любовь - это жизнь, Громовая еще раз.