Lyrics and translation le Shuuk - Talk About Us

Talk About Us

Running 'round my head are all the words I should have told ya
Don't know why I'm wasting all this time, I'm just getting older
And my tongue gets tied every time I try, I do say some closure
Oh, I got to get it off my chest before the days get colder

All the nights I picked you up
All the words that we could never touch
One hour's drive around the block, maybe this time we can talk about us
'Cause whenever we are together, you got me up in the stars
But only just for a moment and then we're back in my car, so

Let's take a ride, summer's on
Let's talk about us

All the nights I picked you up
All the words that we could never touch
One hour's drive around the block, maybe this time we can talk about us
Let's talk about us

Hmm, all my friends think I should grow up and I'm overthinking (overthinking)
Tell me I can build my courage up, go get the drinks in
And I get so close just before I joked, never gonna distance (never gonna distance)
How am I supposed to read your mind when you're not blinking? (You're not blinking)

All the nights I picked you up
All the words that we could never touch
One hour's drive around the block, maybe this time we can talk about us
'Cause whenever we are together you got me up in the stars
But only just for a moment and then we're back in my car, so

Let's take a ride, summer's on
Let's talk about us
Let's talk about us

All the nights I picked you up
All the words that we could never touch
One hour's drive around the block, maybe this time we can talk about us
Let's talk about us

Поговорим о нас

В голове крутятся слова, которые я должен был тебе сказать.
Не знаю, почему я трачу время, я ведь становлюсь старше.
И мой язык заплетается каждый раз, когда я пытаюсь... сказать, что пора закончить.
О, я должен снять это с души, пока не наступили холода.

Все эти ночи, когда я тебя подвозил,
Все эти слова, которых мы так и не коснулись,
Часовая поездка вокруг квартала, может, в этот раз мы поговорим о нас.
Ведь когда мы вместе, ты возносишь меня до звезд,
Но лишь на мгновение, а потом мы снова в моей машине, так что...

Давай прокатимся, лето в разгаре,
Давай поговорим о нас.

Все эти ночи, когда я тебя подвозил,
Все эти слова, которых мы так и не коснулись,
Часовая поездка вокруг квартала, может, в этот раз мы поговорим о нас.
Давай поговорим о нас.

Хмм, все мои друзья думают, что мне пора повзрослеть и я слишком много думаю (слишком много думаю).
Говорят мне, соберись с духом, закажи напитки.
И я подхожу так близко, прежде чем пошутить, что никогда не отстранюсь (никогда не отстранюсь).
Как мне читать твои мысли, если ты даже не моргаешь? (Ты даже не моргаешь)

Все эти ночи, когда я тебя подвозил,
Все эти слова, которых мы так и не коснулись,
Часовая поездка вокруг квартала, может, в этот раз мы поговорим о нас.
Ведь когда мы вместе, ты возносишь меня до звезд,
Но лишь на мгновение, а потом мы снова в моей машине, так что...

Давай прокатимся, лето в разгаре,
Давай поговорим о нас.
Давай поговорим о нас.

Все эти ночи, когда я тебя подвозил,
Все эти слова, которых мы так и не коснулись,
Часовая поездка вокруг квартала, может, в этот раз мы поговорим о нас.
Давай поговорим о нас.