Lyrics and translation Le Thuy - Kho Tam

Khổ tâm vô vàn khi mình lìa nhau
Cũng do cha mẹ em vốn ham giàu
Sân nhà phơi hồng xác pháo, anh ngỡ xác chết tim đau
Thôi vẫy tay chào phút cuối qua cầu.

Khổ tâm khôn lường do phận làm con.
Nghĩa mẹ công thầy thân gái vuông tròn.
Vâng lời theo chồng xa xứ, sang giàu nhưng chẳng sắc son
Em vui vui gượng em cười cười suôi.

Hỡi ba mẹ, ép mỡ ép dầu
Sao đành ép duyên con, cho cau xanh phải xa trầu.
Hỡi ba mẹ, hôm bước qua cầu
Nhìn cầu bao nhiêu nhịp, nghe lòng mình sầu bấy nhiêu.

Khổ tâm cam đành mang lòng bạc đen.
Chắc anh thông cảm em nỗi ưu phiền.
Vui gì ươm đời nhung gấm bên người không nghĩa không tim
Đêm chung vui là mơ người tình quen.

Это тяжело, когда мы расстаемся друг с другом.
Мои родители тоже богаты.
Во время фейерверка тебе кажется, что у тебя болит сердце.
Перестань махать в последнюю минуту с моста.

Невероятные страдания от моей судьбы.
Я имею в виду, что дочь моей матери круглая.
Послушание своему мужу, живущему вдали от родины, богатому, но недалекому сыну
Я рад, что рассмеялся.

Родители, спрессованные с маслом
Ты единственный, кто покинул тебя, и ты тот, кто покинул тебя.
Мои родители, мы шли по мосту пешком.
Смотри на мост столько, сколько сможешь, услышь тоску своего сердца.

Тьма из тьмы порождает тьму.
Должно быть, я вам посочувствовал.
В чем радость жизни с мужчиной, у которого нет сердца
Хорошая ночь - это мечта влюбленного.