Lyrics and translation Le Tigre - Mediocrity Rules (LIVE)

Mediocrity Rules (LIVE)

So you wanna hang out with me tonight
Well, you′re cool, but i'm right, so
I′ll set the dial to no fights
And as we leave the club
And the sun is coming up, you ask
Have i failed to entertain
I say no man, it's ok
'Cause i already knew
That when i′m with you
Mediocrity rules, man
Mediocrity rules
Life is but a compromise
And i can see it in your eyes that
Nothing scares you like a real idea
But no man, it′s ok
You didn't waste my day
′Cause i already knew
That when i'm with you
Mediocrity rules, man
Mediocrity rules
Yabba dabba dabba doo, man
Yabba dabba dabba doo
Yabba dabba dabba doo, man
Yabba dabba dabba dude
Yabba dabba dabba dabba doo

La médiocrité règne (EN DIRECT)

Alors tu veux traîner avec moi ce soir
Eh bien, tu es cool, mais j'ai raison, alors
Je vais régler le cadran sur pas de combats
Et alors que nous quittons le club
Et le soleil se lève, tu demandes
Ai-je échoué à divertir
Je dis non mec, c'est ok
Parce que je savais déjà
Que quand je suis avec toi
La médiocrité règne, mec
La médiocrité règne
La vie n'est qu'un compromis
Et je peux le voir dans tes yeux que
Rien ne te fait peur comme une vraie idée
Mais non mec, c'est ok
Tu n'as pas gâché ma journée
Parce que je savais déjà
Que quand je suis avec toi
La médiocrité règne, mec
La médiocrité règne
Yabba dabba dabba doo, mec
Yabba dabba dabba doo
Yabba dabba dabba doo, mec
Yabba dabba dabba mec
Yabba dabba dabba dabba doo