Le Twins - Dime la verdad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Le Twins - Dime la verdad




Dime la verdad
Dis-moi la vérité
Quisiera ser más que una conocida para ti
J'aimerais être plus qu'une connaissance pour toi
Que bailemos solos y nos emborrache el Frenesí
Que nous dansions seuls et que le Frenesí nous enivre
Que tu te escapes conmigo
Que tu t'échappes avec moi
Vamos a un lugar prohibido
Allons dans un endroit interdit
Y que nadie pueda ver lo que hacemos
Et que personne ne puisse voir ce que nous faisons
Cuando estamos solos en la oscuridad
Quand nous sommes seuls dans l'obscurité
Dime lo que sientes
Dis-moi ce que tu ressens
Dime la verdad
Dis-moi la vérité
¿Baby porque te demoras?
Baby, pourquoi tu tardes ?
las ganas nos devoran
Si l'envie nous dévore
Cuando estamos solos en la oscuridad
Quand nous sommes seuls dans l'obscurité
Dime la verdad
Dis-moi la vérité
Dime la verdad
Dis-moi la vérité
Tienes algo que a me fascina y no te confundas porque yo soy digna
Tu as quelque chose qui me fascine et ne te méprends pas, car je suis digne
Pero es que estás ganas a mi me dominan
Mais c'est que ces envies me dominent
Por más que lo niegues yo ya se
Même si tu le nies, je sais déjà
Pégate que no es delito a esta rumba yo te invito
Rapproche-toi, ce n'est pas un crime, je t'invite à cette rumba
Vamos a pasar las horas
Allons passer les heures
Así así muy lento
Comme ça, comme ça, très lentement
Cuando estamos solos en la oscuridad
Quand nous sommes seuls dans l'obscurité
Dime lo que sientes
Dis-moi ce que tu ressens
Dime la verdad
Dis-moi la vérité
¿Baby porque te demoras?
Baby, pourquoi tu tardes ?
las ganas nos devoran
Si l'envie nous dévore
Cuando estamos solos en la oscuridad
Quand nous sommes seuls dans l'obscurité
Dime la verdad
Dis-moi la vérité
Dime la verdad
Dis-moi la vérité
me vuelves loca loca
Tu me rends folle, folle
La que a veces me provoca
Ce qui me provoque parfois
Dice que yo te vuelvo loco, como yo a ti te provoco
Il dit que je te rends fou, comme je te provoque
me vuelves loca loca
Tu me rends folle, folle
La que a veces me provoca
Ce qui me provoque parfois
Dice que yo te vuelvo loco, como yo a ti te provoco
Il dit que je te rends fou, comme je te provoque
Dime la verdad
Dis-moi la vérité
Dime la verdad
Dis-moi la vérité
Dime la verdad
Dis-moi la vérité
Dime la verdad
Dis-moi la vérité





Writer(s): Danielz


Attention! Feel free to leave feedback.