Lyrics and translation Le Verdi Note Dell'antoniano - C'è bisogno di una squadra

C'è bisogno di una squadra

Nelle sfide di ogni giorno, metti cuore ed energia
E proteso verso un sogno non importa quale sia.

Metti a fuoco il tuo percorso, ogni sua difficoltà
Porta dietro il tuo trascorso, prospettiva cambierà.

Sopra il filo del destino, il tuo viaggio inizierà
Come appeso allo spartito delle possibilità.

Prendi in mano il tuo coraggio,
Prendi in mano i tuoi perché.

Attraverso questo viaggio
Verso il mondo e verso te.

E se a un tratto qualche cosa sembra insormontabile,
Se ti sembra una salita troppo ripida per te...

C'è bisogno di una squadra che cammini insieme a te
Per tagliare quel traguardo da condividere.

Il cammino della vita mille strade ci aprirà,
Ogni passo è un'altra sfida verso la felicità.

C'è bisogno di una squadra che cammini insieme a te
Per tagliare quel traguardo da condividere.
Siamo tratti di un disegno che una forma prenderà
Tutti insieme, tutti è meglio, nella lealtà

(Noi) Pur sapendo che ogni viaggio
(Ah!) a volte cambia direzione
(Fa-ra) che sfidando sempre il limite tra il sogno e l'illusione
(Noi) Siamo tratti di un disegno
(Ah!) che nessuno fermerà
(Fa-ra) Se ogni giorno a colorarlo,
Userai la volontà...

C'è bisogno di una squadra che cammini insieme a te
Per tagliare quel traguardo da condividere.
Siamo tratti di un disegno che una forma prenderà
Tutti insieme, tutti è meglio, nella lealtà...
Nella verità...
Nella libertà...

(Noi) Pur sapendo che ogni viaggio a volte cambia direzione
(Fa-ra) che sfidando sempre il limite tra il sogno e l'illusione
(Fa-fa-ra) Siamo tratti di un disegno che nessuno fermerà
(Ah!) se ogni giorno a colorarlo userai la volontà!

Нам нужна команда

В ежедневных испытаниях вкладывай сердце и энергию
И стремись к мечте, неважно, какой она будет.

Сосредоточься на своем пути, на всех его трудностях
Смотри на свой пройденный путь - перспектива изменится.

Над нитью судьбы твое путешествие начнется
Как партитура, висящая в воздухе возможностей.

Бери в руки свою смелость,
Бери в руки свои "почему".

Сквозь это путешествие
К миру и к себе.

И если вдруг что-то покажется непреодолимым,
Если подъем покажется слишком крутым для тебя...

Нужна команда, которая пойдет вместе с тобой
Чтобы преодолеть эту финишную черту, которую можно разделить.

Дорога жизни откроет нам тысячу дорог,
Каждый шаг - это еще одно испытание на пути к счастью.

Нужна команда, которая пойдет вместе с тобой
Чтобы преодолеть эту финишную черту, которую можно разделить.
Мы - штрихи одного рисунка, который обретет форму
Все вместе, все лучше, в лояльности

(Мы) Хотя бы зная, что каждое путешествие
(Ах!) иногда меняет направление
(Фа-ра) непрестанно бросая вызов границам между сном и иллюзией
(Мы) Мы - штрихи одного рисунка
(Ах!) который никто не остановит
(Фа-ра) Если с каждым днем, раскрашивая его,
Ты будешь использовать свою волю...

Нужна команда, которая пойдет вместе с тобой
Чтобы преодолеть эту финишную черту, которую можно разделить.
Мы части рисунка, который примет форму
Все вместе, все лучше, в лояльности...
В правде...
В свободе...

(Мы) Хотя бы зная, что каждое путешествие иногда меняет направление
(Фа-ра) непрестанно бросая вызов границам между сном и иллюзией
(Фа-фа-ра) Мы - штрихи одного рисунка, который никто не остановит
(Ах!) если с каждым днем, раскрашивая его, ты будешь использовать свою волю!