Lyrics and translation Le Verdi Note Dell'antoniano - Un uomo in più
Un uomo in più
Еще один мужчина
Verso
una
lacrima
su
questa
terra
Из-за
слезы
на
этой
земле
E
una
colomba
si
solleva
da
terra.
И
голубь
поднимается
с
земли.
Come
un
bambino
io
mi
sento
diverso,
Как
ребенок,
я
чувствую
себя
другим,
Forse
perché
amo
il
mondo
e
l'universo
Может
быть,
потому
что
я
люблю
мир
и
вселенную
Non
resto
indifferente,
Я
не
остаюсь
равнодушным,
Apro
il
cuore
e
la
mia
mente
Я
открываю
свое
сердце
и
свой
разум
Non
restare
indifferente,
mai
Никогда
не
оставайся
равнодушным
Tu,
un
uomo
in
più
Ты,
еще
один
мужчина
Per
dire
basta
Чтобы
сказать
"хватит"
A
chi
pensa
che...
sai,
Тем,
кто
думает,
что...
знаешь,
Non
tocca
a
noi
Это
не
наше
дело
Ma
quella
scossa
ti
dirà
che...
Но
эта
встряска
скажет
тебе,
что...
Volto
le
pagine
di
questa
vita
Я
переворачиваю
страницы
этой
жизни
Il
fiore
che
sboccia
in
me
non
è
finita
Цветок,
распускающийся
во
мне,
не
закончится
Non
resto
indifferente
Я
не
останусь
равнодушным
Apro
il
cuore
e
la
mia
mente
Я
открываю
свое
сердце
и
свой
разум
Non
restare
indifferente
mai
Никогда
не
оставайся
равнодушным
Tu,
un
uomo
in
più
Ты,
еще
один
мужчина
Per
dire
basta
Чтобы
сказать
"хватит"
A
chi
pensa
che...
sai,
Тем,
кто
думает,
что...
знаешь,
Non
tocca
a
noi
Это
не
наше
дело
Ma
a
quella
forza
ti
dirà
che...
Но
эта
сила
скажет
тебе,
что...
Guardo
dentro
gli
occhi
della
gente
Я
смотрю
в
глаза
людям
Fra
i
mille
colori
della
mente
Среди
тысячи
цветов
разума
Chi
ama
sai
non
resta
indifferente
Тот,
кто
любит,
знаешь,
не
остается
равнодушным
Tu,
un
uomo
in
più
Ты,
еще
один
мужчина
Per
dire
basta
Чтобы
сказать
"хватит"
A
chi
pensa
che...
sai,
Тем,
кто
думает,
что...
знаешь,
Non
tocca
a
noi
Это
не
наше
дело
Ma
a
quella
forza
che
è
dentro
te...
Но
той
силе,
что
внутри
тебя...
E'
pace,
è
pace.
Это
мир,
мир.
Uh,
Uh,
Uh...
Эх,
эх,
эх...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Del Freo
Attention! Feel free to leave feedback.