Lyrics and translation Le Vibrazioni - Fermi Senza Forma - live 2007

Fermi Senza Forma - live 2007

Le parole fluiscono voraci
Nel tentativo di trovare un senso a questa vita,
Ma non temere c'è solo da impazzire
Stando dietro a tutte quelle storie di complotti e assassini...
Assassini.
Ma passerà
Come passano anche le stagioni
Fermi senza forma
La primavera non c'è più, perciè mio amore dolcissima creatura
Tu che sei il futuro non avrai nessuna falsa scusa...
Scusa...
Scusa...
La verità
Provvede a colpire
Ma se non sa
Chi è il nemico
Finirà per farsi
Male.
Ma se non sa
Chi è il nemico
Finirà per farsi
Male.
Non basta mai
E non bastan le parole
Per descrivere l'assurdità dei nostri tempi
Dove si parla di amore a non finire
Per raccontare false storie
A quelli che hanno ancora fame
Che fame
Nessuna scusa
Che fame
E scusa!

Застывшие без формы - концерт 2007

Слова текут жадно,
Пытаясь найти смысл в этой жизни,
Но не бойся, остаётся только сойти с ума,
Следя за всеми этими историями о заговорах и убийцах...
Убийцах.
Но это пройдёт,
Как проходят и времена года,
Застывшие без формы,
Весны больше нет, поэтому, любовь моя, нежнейшее создание,
Ты, кто есть будущее, не будешь иметь никаких ложных оправданий...
Оправданий...
Оправданий...
Истина
Наносит удар,
Но если она не знает,
Кто враг,
Она закончит тем, что причинит
Боль.
Но если она не знает,
Кто враг,
Она закончит тем, что причинит
Боль.
Никогда не хватает,
И не хватает слов,
Чтобы описать абсурдность нашего времени,
Где говорят о любви бесконечно,
Чтобы рассказывать лживые истории
Тем, кто всё ещё голоден,
Как голоден,
Никаких оправданий,
Как голоден,
И прости!