L'amico Nico - Le Vibrazioni translation in French

L'amico Nico

Marco, Marco
Oh, oh?
Frà oh, Frà andiamo
Ale, Aleee
Stefano
Andiamo o no?
Dai ragazzi andiamo
Dai dai dai che chiude l'autostrada alle 10!
Dobbiamo prendere sta autostrada di merda...
Più di tre anni ormai che corro senza mai capire dove sono
E non mi è ancora chiaro il viaggio su questo benedetto forgone
Aaahhhhh aaahhhh aaahhhhh aaahhhh
E pure vedo così tanta gente che non mi sembra vero
Ed è anche vero che fumando sempre non smetti mai di girare
Aaahhhhh aaahhhh aaahhhhh aaahhhh
E non so più come si fa a stare giù
Vedo tanti posti, è vero,
Ma è anche vero che non so
Quanti giorni durerò
L'amico Nico dice che ho bisogno di stare a sentire
Chi ne sa più di me in materia viaggio perché sarà fatta ancora
Aaahhhhh aaahhhh aaahhhhh aaahhhh
Ma dimmelo tu se ho ormai sono stato preso
Per vedere la reazione
Del mio corpo chiuso in un furgone
E non so più come si fa a stare giù
Vedo tanti posti, è vero,
Ma è anche vero che non so
Quanti giorni durerò
Cos'è stato quel brutto rumore
Ora che mi sono svegliato
Stavo sognando di giocare in mezzo al mare con il mio amore
Aaahhhhh aaahhhh aaahhhhh aaahhhh
Ma dimmelo tu se ho ormai sono stato preso
Per vedere la reazione
Del mio corpo chiuso in un furgone
E non so più come si fa a stare giù
Vedo tanti posti, è vero,
Ma è anche vero che non so
Quanti giorni durerò
L'amico Nico dice che ora devo proprio risalire
Ooh allora? ehehe

L'ami Nico

Marc, Marc
Oh, oh ?
Frère oh, Frère allons-y
Ale, Aleee
Étienne
On y va ou pas ?
Allez les gars, on y va
Allez, allez, allez, l'autoroute ferme à 10h !
Il faut qu'on prenne cette autoroute de merde...
Plus de trois ans maintenant que je roule sans jamais comprendre où je suis
Et je n'ai toujours pas compris le voyage sur cette foutue camionnette
Aaahhhhh aaahhhh aaahhhhh aaahhhh
Et puis je vois tellement de monde que j'ai du mal à y croire
Et c'est vrai qu'à force de fumer, on n'arrête jamais de tourner en rond
Aaahhhhh aaahhhh aaahhhhh aaahhhh
Et je ne sais plus comment faire pour rester en bas
Je vois tellement d'endroits, c'est vrai,
Mais c'est vrai aussi que je ne sais pas
Combien de jours ça va durer
L'ami Nico dit que j'ai besoin d'écouter
Celui qui en sait plus que moi sur les voyages parce que ça va encore se faire
Aaahhhhh aaahhhh aaahhhhh aaahhhh
Mais dis-moi si je suis maintenant pris
Pour voir la réaction
De mon corps enfermé dans une camionnette
Et je ne sais plus comment faire pour rester en bas
Je vois tellement d'endroits, c'est vrai,
Mais c'est vrai aussi que je ne sais pas
Combien de jours ça va durer
C'était quoi ce bruit bizarre
Maintenant que je me suis réveillé
Je rêvais que je jouais au milieu de la mer avec mon amour
Aaahhhhh aaahhhh aaahhhhh aaahhhh
Mais dis-moi si je suis maintenant pris
Pour voir la réaction
De mon corps enfermé dans une camionnette
Et je ne sais plus comment faire pour rester en bas
Je vois tellement d'endroits, c'est vrai,
Mais c'est vrai aussi que je ne sais pas
Combien de jours ça va durer
L'ami Nico dit que maintenant je dois vraiment remonter
Ooh alors ? ehehe