Le Vibrazioni - Raggio Di Sole - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Le Vibrazioni - Raggio Di Sole




Raggio Di Sole
Rayon de soleil
Finalmente piove su di me, la pioggia copre questo piangere
Enfin, la pluie tombe sur moi, la pluie couvre ces larmes
In contrasto grandi amanti scoprono la notte e il giorno e scivolano, e scivolano
En contraste, les grands amants découvrent la nuit et le jour et glissent, et glissent
Se fossi grande come il cielo ti avvolgerei con il mio spirito
Si j'étais grand comme le ciel, je t'envelopperais avec mon esprit
Ma sono stato meschino e sto fermo aspettando la notte
Mais j'ai été mesquin et je reste immobile en attendant la nuit
Ma sei come un raggio di sole che
Mais tu es comme un rayon de soleil qui
Irradia tutto, anche gli sbagli miei
Irradie tout, même mes erreurs
E vedrai che nel domani scoprirai
Et tu verras que demain tu découvriras
Che se il cielo è blu, è perché ci sei tu
Que si le ciel est bleu, c'est parce que tu es
Finalmente piove su di me, la pioggia copre questo piangere
Enfin, la pluie tombe sur moi, la pluie couvre ces larmes
Resta solo il silenzio e tra le mani solo i ricordi di questo piangere, piangere, piangere
Il ne reste que le silence et dans mes mains, seulement les souvenirs de ces larmes, pleurer, pleurer, pleurer
Piangere, piangere, piangere, piangere, piangere
Pleurer, pleurer, pleurer, pleurer, pleurer
Ma sei come un raggio di sole che
Mais tu es comme un rayon de soleil qui
Irradia tutto, anche gli sbagli miei
Irradie tout, même mes erreurs
E vedrai che nel domani scoprirai
Et tu verras que demain tu découvriras
Che se il cielo è blu, è perché ci sei tu
Que si le ciel est bleu, c'est parce que tu es
Ridere
Rire
Piangere
Pleurer
Piangere, piangere
Pleurer, pleurer
Piangere, piangere
Pleurer, pleurer
Ma sei come un raggio di sole che
Mais tu es comme un rayon de soleil qui
Irradia tutto, anche gli sbagli miei
Irradie tout, même mes erreurs
E vedrai che nel domani scoprirai
Et tu verras que demain tu découvriras
Che se il cielo è blu, è perché ci sei tu
Que si le ciel est bleu, c'est parce que tu es
Finalmente piove su di me, la pioggia copre questo piangere
Enfin, la pluie tombe sur moi, la pluie couvre ces larmes





Writer(s): Francesco Sarcina


Attention! Feel free to leave feedback.