Le Vibrazioni - Sanguinaria - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Le Vibrazioni - Sanguinaria




Sanguinaria
Sanguinaria
Malaria
Malaria
Febbre ad intermittenza
Fièvre intermittente
E poi ti manca l′aria
Et puis tu manques d'air
Io me ne frego e butto via
Je m'en fiche et je jette tout
Tutto all'aria
À l'air
Come un libero animale ascolto
Comme un animal libre, j'écoute
L′aria
L'air
Dove tutti cantano
tout le monde chante
Dicendo che
En disant que
Si avvicinerà
Une guerre s'approchera
Una guerra che in realtà c'è già
Une guerre qui existe déjà en réalité
E chissà che accadrà
Et qui sait ce qui arrivera
Se in cambio di figli
Si en échange de nos enfants
Avremo l'immortalità
Nous aurons l'immortalité
Mi manca l′aria
Je manque d'air
Oggi tira e si respira
Aujourd'hui, il y a un courant d'air et on respire
Una sanguinaria
Un air sanguinaire
Aria di chi mente e sfrutta anche
L'air de ceux qui mentent et exploitent même
L′aria
L'air
Per un posto più elevato
Pour un poste plus élevé
Quasi in aria
Presque dans l'air
Dove c'è un′aria migliore in scatola
il y a un air meilleur en boîte
Questa America
Cette Amérique
Difende il mondo
Défend le monde
Regalando all'umanità
En offrant à l'humanité
Bombe atomiche
Des bombes atomiques
E armi chimiche
Et des armes chimiques
Più caramelle per un pene
Plus de bonbons pour un pénis
A lungo termine
À long terme
Aria, aria
Air, air
Aria, aria
Air, air
Aria, aria
Air, air
Si avvicinerà
Une guerre s'approchera
Una guerra che in realtà c′è già
Une guerre qui existe déjà en réalité
E chissà che accadrà
Et qui sait ce qui arrivera
Se in cambio di figli
Si en échange de nos enfants
Avremo l'immortalità
Nous aurons l'immortalité
Mi manca l′aria
Je manque d'air
Febbre a intermittenza
Fièvre intermittente
E poi ti manca l'aria
Et puis tu manques d'air
Io me ne frego e butto via
Je m'en fiche et je jette tout
Tutto all'aria
À l'air
Come un libero animale ascolto
Comme un animal libre, j'écoute
L′aria
L'air
Oggi tira e si respira
Aujourd'hui, il y a un courant d'air et on respire
Un′aria sanguinaria
Un air sanguinaire





Writer(s): francesco sarcina


Attention! Feel free to leave feedback.