Lyrics and translation Le Vibrazioni - Sono Più Sereno

Sono Più Sereno

Sarò, lo prometto, un po′ più sano e sincero
Se rimarrò fresco come una rosa nonostante mutazioni trasgeniche
Che aggrediscono i colori ed i sapori

Ogni giorno farò il possibile per sopravvivere in mezzo al frastuono
Ed ogni giorno vivrò un po' meglio
Sapendo che oltre le nubi il sereno c′è

Aspetterò come tutti le creature dal cielo
Consolidando in me l'aspettativa
Che ci possano salvare dalle morali
Etiche, bisbetiche, un po' banali

Ogni giorno farò il possibile per sopravvivere in mezzo al frastuono
Ed ogni giorno vivrò un po′ meglio
Sapendo che oltre le nubi il sereno c′è

Oltre le nubi è più sereno
E forse sono anch'io più sereno
Oltre le nubi è più sereno
Sono più sereno

(Sereno)

Ogni giorno farò il possibile per sopravvivere in mezzo al frastuono
Ed ogni giorno vivrò un po′ meglio
Sapendo che oltre le nubi il sereno c'è

Ed ogni giorno vivrò un po′ meglio
Sapendo che oltre le nubi il sereno c'è

Sono più sereno

Sono più sereno

Sono più sereno
Ed ogni giorno vivrò un po′ meglio
Sapendo che oltre le nubi il sereno c'è

Je suis plus serein

Je serai, je le promets, un peu plus sain et sincère
Si je reste frais comme une rose malgré les mutations génétiques
Qui agressent les couleurs et les saveurs

Chaque jour, je ferai de mon mieux pour survivre au milieu du tumulte
Et chaque jour, je vivrai un peu mieux
Sachant qu'au-delà des nuages, le ciel bleu existe

J'attendrai comme toutes les créatures du ciel
En consolidant en moi l'attente
Qu'elles puissent nous sauver des morales
Éthiques, grincheuses, un peu banales

Chaque jour, je ferai de mon mieux pour survivre au milieu du tumulte
Et chaque jour, je vivrai un peu mieux
Sachant qu'au-delà des nuages, le ciel bleu existe

Au-delà des nuages, le ciel bleu est plus serein
Et peut-être que je suis aussi plus serein
Au-delà des nuages, le ciel bleu est plus serein
Je suis plus serein

(Serein)

Chaque jour, je ferai de mon mieux pour survivre au milieu du tumulte
Et chaque jour, je vivrai un peu mieux
Sachant qu'au-delà des nuages, le ciel bleu existe

Et chaque jour, je vivrai un peu mieux
Sachant qu'au-delà des nuages, le ciel bleu existe

Je suis plus serein

Je suis plus serein

Je suis plus serein
Et chaque jour, je vivrai un peu mieux
Sachant qu'au-delà des nuages, le ciel bleu existe