Lyrics and translation Le Youth feat. Fractures - Back Around

Back Around

I go outside for peace of mind
I go wandering to save face
I won't outline the reasons why
Just to say that you might be involved

I'm not sure that you realise
There's a tension between us
I'm not sure I can keep it quiet
I'm not sure I can ignore
You've done something
You wouldn't recognise
I keep coming, keep coming
Keep coming back around

You've done something
You've got me paralysed
I keep coming, keep coming
Keep coming back around
Coming back around
I am in trouble cause you
Coming back around
The things you make me do

Retourner

Je sors pour retrouver la paix intérieure
Je me promène pour sauver la face
Je ne vais pas détailler les raisons
Juste pour dire que tu pourrais être impliqué

Je ne suis pas sûr que tu te rendes compte
Qu'il y a une tension entre nous
Je ne suis pas sûr de pouvoir garder le silence
Je ne suis pas sûr de pouvoir ignorer
Tu as fait quelque chose
Que tu ne reconnaîtrais pas
Je continue de venir, de venir
De revenir

Tu as fait quelque chose
Tu m'as paralysé
Je continue de venir, de venir
De revenir
Revenir
Je suis en difficulté parce que toi
Reviens
Les choses que tu me fais faire