Lyrics and translation Le Youth feat. Jodie Knight - Us In The Weeds

Us In The Weeds

Darling
We don't speak anymore
Oh so silent
The walls are growing thinner
House so cold
Farther
We bleed under the floors
Flowers dying
Thought we were forever
But I've got to go

We run away inside our heads
Think it's time we call a ceasefire
Put the love we had to rest
Talk ourselves out of of own minds

Holes in all the picture frames
It's been years since we were ever the same

Nous dans les mauvaises herbes

Mon amour
On ne se parle plus
Oh si silencieux
Les murs sont de plus en plus fins
La maison si froide
Plus loin
On saigne sous les planchers
Les fleurs meurent
On pensait être éternels
Mais je dois partir

On s'enfuit dans nos têtes
Je pense qu'il est temps d'appeler un cessez-le-feu
Mettre l'amour que nous avions au repos
Se parler hors de nos propres esprits

Des trous dans tous les cadres de photos
Cela fait des années que nous ne sommes plus les mêmes