Le Youth feat. Hessian & Susie Ledge - still-healing - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Le Youth feat. Hessian & Susie Ledge - still-healing




still-healing
Noch am Heilen
Hold me now
Halt mich jetzt
I know my love's been hard to find
Ich weiß, meine Liebe war schwer zu finden
Take me down
Zieh mich runter
And this fire won't burn out tonight
Und dieses Feuer wird heute Nacht nicht erlöschen
If you wanna go
Wenn du gehen willst
While I'm waiting to forget
Während ich darauf warte, zu vergessen
Something in me knows
Etwas in mir weiß
This is the best it gets
Das ist das Beste, was es gibt
I'm on the edge about to fall, but I don't see it
Ich stehe am Rande des Abgrunds, aber ich sehe es nicht
I should be scared to lose it all, but I don't feel it
Ich sollte Angst haben, alles zu verlieren, aber ich fühle es nicht
Why does it hurt, they're only words until we mean it?
Warum tut es weh, es sind nur Worte, bis wir sie ernst meinen?
I wanna know that I can break so I can feel it
Ich will wissen, dass ich zerbrechen kann, damit ich es fühlen kann
But I'm still healing
Aber ich bin immer noch am Heilen
But I'm still healing
Aber ich bin immer noch am Heilen
Hold me now
Halt mich jetzt
I know my love's been hard to find
Ich weiß, meine Liebe war schwer zu finden
Take me down
Zieh mich runter
And this fire won't burn out tonight
Und dieses Feuer wird heute Nacht nicht erlöschen
If you wanna go
Wenn du gehen willst
While I'm waiting to forget
Während ich darauf warte, zu vergessen
Something in me knows
Etwas in mir weiß
This is the best it gets
Das ist das Beste, was es gibt
I'm on the edge about to fall, but I don't see it
Ich stehe am Rande des Abgrunds, aber ich sehe es nicht
I should be scared to lose it all, but I don't feel it
Ich sollte Angst haben, alles zu verlieren, aber ich fühle es nicht
Why does it hurt, they're only words until we mean it?
Warum tut es weh, es sind nur Worte, bis wir sie ernst meinen?
I wanna know that I can break so I can feel it
Ich will wissen, dass ich zerbrechen kann, damit ich es fühlen kann
But I'm still healing
Aber ich bin immer noch am Heilen
(Still healing from this feeling of emptiness)
(Heile immer noch von diesem Gefühl der Leere)
(Still healing from this pain I'm not over yet)
(Heile immer noch von diesem Schmerz, ich bin noch nicht darüber hinweg)
But I'm still healing
Aber ich bin immer noch am Heilen
(Still healing from this feeling of emptiness)
(Heile immer noch von diesem Gefühl der Leere)
(Still healing from this pain I'm not over yet)
(Heile immer noch von diesem Schmerz, ich bin noch nicht darüber hinweg)
But I'm still healing
Aber ich bin immer noch am Heilen
(Still healing from this feeling of emptiness)
(Heile immer noch von diesem Gefühl der Leere)
(Still healing from this pain I'm not over yet)
(Heile immer noch von diesem Schmerz, ich bin noch nicht darüber hinweg)
But I'm still healing
Aber ich bin immer noch am Heilen





Writer(s): Susan Atherton, Sarah Warren, Wesley Quinonez, Matthew De Souza

Le Youth feat. Hessian & Susie Ledge - &
Album
&
date of release
11-10-2024



Attention! Feel free to leave feedback.