Le Youth - Feel Around You (feat. LeyeT) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Le Youth - Feel Around You (feat. LeyeT)




Feel Around You (feat. LeyeT)
Je ressens tout autour de toi (feat. LeyeT)
Slow motion
Ralenti
Waking up beside you, an ocean
Je me réveille à tes côtés, comme un océan
At first we had to share in our dreaming
Au début, nous devions partager nos rêves
Of you are young next to me
De toi étant jeune à côté de moi
I'm seeing you everywhere
Je te vois partout
Fast forward
Avance rapide
Break down every wall with your armour
Détruire tous les murs avec ton armure
Make it look so easy annoying
Faire que ça paraisse si facile, c'est agaçant
But I kinda like it deep down, down, down
Mais j'aime ça au fond, au fond, au fond
Down, down, down
Au fond, au fond, au fond
It's how I feel around you
C'est ce que je ressens autour de toi
My head is on my body but I don't feel it
Ma tête est sur mon corps mais je ne la sens pas
It's getting harder to doubt you
Il devient de plus en plus difficile de douter de toi
Just like my mama said you shouldn't second guess
Comme ma mère l'a dit, tu ne devrais pas avoir de doutes
It's how I feel around you
C'est ce que je ressens autour de toi
My head is on my body but I don't feel it
Ma tête est sur mon corps mais je ne la sens pas
It's getting harder to doubt you
Il devient de plus en plus difficile de douter de toi
Just like my mama said you shouldn't second guess
Comme ma mère l'a dit, tu ne devrais pas avoir de doutes
I'm feeling this
Je sens ça
Slow motion
Ralenti
Waking up beside you, an ocean
Je me réveille à tes côtés, comme un océan
Like swimming in the air and collecting
Comme nager dans l'air et collectionner
All these mental pictures
Toutes ces images mentales
I'm seeing you everywhere
Je te vois partout
Fast forward
Avance rapide
Break down every wall with your armour
Détruire tous les murs avec ton armure
Make it look so easy annoying
Faire que ça paraisse si facile, c'est agaçant
But I kinda like it deep down, down, down, down
Mais j'aime ça au fond, au fond, au fond, au fond
Down, down, down
Au fond, au fond, au fond
It's how I feel around you
C'est ce que je ressens autour de toi
My head is on my body but I don't feel it
Ma tête est sur mon corps mais je ne la sens pas
It's getting harder to doubt you
Il devient de plus en plus difficile de douter de toi
Just like my mama said you shouldn't second guess
Comme ma mère l'a dit, tu ne devrais pas avoir de doutes
It's how I feel around you
C'est ce que je ressens autour de toi
My head is on my body but I don't feel it
Ma tête est sur mon corps mais je ne la sens pas
It's getting harder to doubt you
Il devient de plus en plus difficile de douter de toi
Just like my mama said you shouldn't second guess
Comme ma mère l'a dit, tu ne devrais pas avoir de doutes
I'm feeling this
Je sens ça
Harder to doubt ya (harder doubt ya)
De plus en plus difficile de douter de toi (de plus en plus difficile de douter de toi)
Harder to doubt ya (harder to doubt ya)
De plus en plus difficile de douter de toi (de plus en plus difficile de douter de toi)
It's how I feel around ya (feel around ya)
C'est ce que je ressens autour de toi (ressens autour de toi)
Feel around ya (feel around ya)
Ressens autour de toi (ressens autour de toi)
It's getting harder to doubt ya (harder to doubt ya)
Il devient de plus en plus difficile de douter de toi (de plus en plus difficile de douter de toi)
Harder to doubt ya (harder to doubt ya)
De plus en plus difficile de douter de toi (de plus en plus difficile de douter de toi)
It's how I feel around ya (feel around ya)
C'est ce que je ressens autour de toi (ressens autour de toi)
Feel around ya (feel around ya)
Ressens autour de toi (ressens autour de toi)
It's getting harder to doubt ya (harder to doubt ya)
Il devient de plus en plus difficile de douter de toi (de plus en plus difficile de douter de toi)
Harder to doubt ya (harder to doubt ya)
De plus en plus difficile de douter de toi (de plus en plus difficile de douter de toi)
It's how I feel around ya (feel around ya)
C'est ce que je ressens autour de toi (ressens autour de toi)
Feel around ya (feel around ya)
Ressens autour de toi (ressens autour de toi)





Writer(s): Elizabeth Land, Angela Mukul, Wesley Quinonez


Attention! Feel free to leave feedback.