Le'Jend - J.A.B.S - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Le'Jend - J.A.B.S




J.A.B.S
J.A.B.S
Baby all relationships go through hell
Chérie, toutes les relations traversent l'enfer
Some get through it
Certaines s'en sortent
I know what you said
Je sais ce que tu as dit
Baby all relationships go through hell
Chérie, toutes les relations traversent l'enfer
Some get through it
Certaines s'en sortent
Ya body so amazing
Ton corps est tellement incroyable
Like an angel how you move it
Comme un ange, la façon dont tu le bouges
I know the way I did you
Je sais comment je t'ai fait
Prolly got you feeling you to mad
Tu dois te sentir tellement en colère
But girl you weren't perfect
Mais chérie, tu n'étais pas parfaite
Don't act like you didn't do bad
Ne fais pas comme si tu n'avais pas fait de mal
I know what you said
Je sais ce que tu as dit
It's no Disputing
Il n'y a pas de débat
It rained for weeks
Il a plu pendant des semaines
After you left me
Après que tu m'aies quitté
All this pain in me
Toute cette douleur en moi
My heart is heavy
Mon cœur est lourd
My life jus ain't complete
Ma vie n'est tout simplement pas complète
Somebody help me
Quelqu'un aide-moi
Somebody tell me
Quelqu'un dis-moi
It's okay to be lonely
C'est normal d'être seul
I can't be wrong to
Je ne peux pas me tromper
Only want you on me
Je ne veux que toi sur moi
I gave you my all
Je t'ai donné tout ce que j'avais
And I feel like you owe me
Et j'ai l'impression que tu me dois quelque chose
I can see all yo true colors
Je vois toutes tes vraies couleurs
That you showed me
Que tu m'as montrées
But girl you want me
Mais chérie, tu veux que je
To turn back to the old me
Retourne à l'ancien moi
Loss of valuable energy
Perte d'énergie précieuse
What got into me
Qu'est-ce qui m'est arrivé
First we was lovers
D'abord, nous étions amoureux
And now we enemy's
Et maintenant nous ennemis
Ain't no nigga real as me
Il n'y a pas de mec aussi vrai que moi
Girl keep it a century
Chérie, sois honnête
Or keep that same energy
Ou garde la même énergie
Act like you don't remember me
Fais comme si tu ne te souvenais pas de moi
I love you is a phrase that's cliche
Je t'aime est une phrase qui est cliché
Girl loving me's a struggle
Chérie, m'aimer est une lutte
It can't always be easy
Ce ne peut pas toujours être facile
Outta everything you do
De tout ce que tu fais
You think you can not be replaced
Tu penses que tu ne peux pas être remplacée
But really pain is permenant
Mais en réalité, la douleur est permanente
It can not be erased no
Elle ne peut pas être effacée
Where do we go from here
allons-nous maintenant
Girl wipe away yo tears
Chérie, essuie tes larmes
Does it hurt to know you gave your all
Est-ce que ça fait mal de savoir que tu as tout donné
And I'm not here
Et je ne suis pas
If you ask me if losing you is my worst fear
Si tu me demandes si te perdre est ma pire peur
I can keep it real with you and say that
Je peux être honnête avec toi et dire que
I'm not scared
Je n'ai pas peur





Writer(s): Le'jon Crawford


Attention! Feel free to leave feedback.