Un campo lungo cinematografico (live) - Le Luci della Centrale Elettrica , Rachele Bastreghi translation in German

Un campo lungo cinematografico (live)

Così le tue mani gelate, quei passi che abbiamo fatto sulla Luna
Dai non lasciarmi, non lasciarmi, non lasciarmi
Tra turni diurni e turni notturni e materiali pericolosi
Noi tre, un vento insistente, i nostri futuri migliori
Guardavi attraverso e mi sorpassavi tra i passeggeri
Anche noi diremo che eravamo giovani e non soffrivamo di vertigini
Da qualche parte ci sono ancora quei rottami e quei castelli
Noi tre, un vento inesistente, i nostri futuri anteriori

Per abbracciarsi ad una piccola macchina
Per giorni interi, per i giorni che ci hanno divisi
Eravamo bellissimi, eravamo bellissimi
E quelli che aspettavano l'ultimo autobus e mi guardavano

Non c'è per noi un campo lungo cinematografico?
Non c'è per noi un campo lungo cinematografico?
Non c'è per noi un campo lungo cinematografico?
Non c'è per noi un campo lungo cinematografico?
Non c'è per noi un campo lungo cinematografico?
Non c'è per noi un campo lungo cinematografico?
Non c'è per noi un campo lungo cinematografico?
Non c'è per noi un campo lungo cinematografico?
Non c'è per noi un campo lungo cinematografico?

Eine cineastische Totale (live)

So deine erfrorenen Hände, jene Schritte, die wir auf dem Mond gemacht haben
Komm, verlass mich nicht, verlass mich nicht, verlass mich nicht
Zwischen Tagschichten und Nachtschichten und gefährlichen Materialien
Wir drei, ein hartnäckiger Wind, unsere besten Zukünfte
Du sahst hindurch und gingst an mir vorbei zwischen den Passagieren
Auch wir werden sagen, dass wir jung waren und nicht unter Schwindel litten
Irgendwo gibt es noch jene Trümmer und jene Schlösser
Wir drei, ein nicht existierender Wind, unsere vollendeten Zukünfte

Um sich an ein kleines Auto zu klammern
Ganze Tage lang, für die Tage, die uns getrennt haben
Wir waren wunderschön, wir waren wunderschön
Und jene, die auf den letzten Bus warteten und mich ansahen

Gibt es für uns keine cineastische Totale?
Gibt es für uns keine cineastische Totale?
Gibt es für uns keine cineastische Totale?
Gibt es für uns keine cineastische Totale?
Gibt es für uns keine cineastische Totale?
Gibt es für uns keine cineastische Totale?
Gibt es für uns keine cineastische Totale?
Gibt es für uns keine cineastische Totale?
Gibt es für uns keine cineastische Totale?