Lyrics and translation Le mele canterine - La slitta magica

La slitta magica

Scivola lenta, vola nel cielo
Non ha una strada, non ha un sentiero
È trascinata da dieci renne
E in un gran sacco porta le strenne

Babbo Natale la guida piano
Porta i regali vicino e lontano
Per i bambini di tutto il mondo
Dal Polo Nord fino nel Congo

Ma quella slitta non puoi vedere
Solo se dormi viene da te
La slitta magica la notte appare
Soltanto a chi la sa sognare

Ora fai nanna, sogna la slitta
Che lenta scende senza fretta
E quando all'alba ti sveglierai
Tanti regali tu troverai

Волшебные сани

Скользит медленно, летит в небесах,
Нет у неё дороги, нет у неё пути.
Везут её десять оленей,
И в большом мешке везёт подарки.

Дед Мороз правит ей тихонько,
Везёт подарки и близко, и далеко.
Для детишек всего мира,
От Северного полюса до самого Конго.

Но эти сани тебе не увидеть,
Лишь только уснёшь, прилетят к тебе.
Волшебные сани ночью появятся,
Лишь для того, кто умеет мечтать.

А теперь баю-бай, спи и сани представляй,
Как медленно спускаются они, не спеша.
И когда на рассвете ты проснёшься,
Много подарков ты найдёшь.