Le mele canterine - Le sette sorelle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Le mele canterine - Le sette sorelle




Le sette sorelle
Семь сестричек
Do-re-mi, salgo su, su, su
До-ре-ми, поднимаюсь вверх, вверх, вверх
Mi-re-do, scendo giù, giù, giù
Ми-ре-до, спускаюсь вниз, вниз, вниз
Do-re-mi-fa-sol, salgo un po' di più
До-ре-ми-фа-соль, поднимаюсь чуть выше
Sol-sol-la-si-do, vado ancor più su
Соль-соль-ля-си-до, иду ещё выше
Sette sorelle un po' ciccione
Семь сестричек, немного пухленьких,
Cantano in coro una canzone
Поют хором песенку,
Nel pentagramma vanno su e giù
В нотном стане вверх и вниз снуют,
Ballano insieme senza tutù
Танцуют вместе без пачки
Do-re-mi, salgo su, su, su
До-ре-ми, поднимаюсь вверх, вверх, вверх
Mi-re-do, scendo giù, giù, giù
Ми-ре-до, спускаюсь вниз, вниз, вниз
Do-re-mi-fa-sol, salgo un po' di più
До-ре-ми-фа-соль, поднимаюсь чуть выше
Sol-sol-la-si-do, vado ancor più su
Соль-соль-ля-си-до, иду ещё выше
Do ha il cappello, re non ce l'ha
У "до" есть шляпка, у "ре" её нет,
Mi sul primo rigo, poi viene fa
"Ми" на первой строчке, затем идёт "фа",
Ecco il sol, la e si, però
Вот "соль", "ля" и "си", однако,
Poi si ricomincia ancora col do
Потом всё начинается снова с "до"
Do-re-mi, salgo su, su, su
До-ре-ми, поднимаюсь вверх, вверх, вверх
Mi-re-do, scendo giù, giù, giù
Ми-ре-до, спускаюсь вниз, вниз, вниз
Do-re-mi-fa-sol, salgo un po' di più
До-ре-ми-фа-соль, поднимаюсь чуть выше
Sol-sol-la-si-do, vado ancor più su
Соль-соль-ля-си-до, иду ещё выше





Writer(s): Giuliano Crivellente, Raffaella Benetti


Attention! Feel free to leave feedback.