Lyrics and translation LeAnn Rimes - Break Me Down

Break Me Down

Give me a moment here
Just enough to catch my breath
Something is happening here
And it's scaring me to death
You push me to the edge
Where I wanna risk it all again
For the first time in a long time
I'm throwing caution to the wind
You can break me down
If you wanna break me down
It doesn't really matter
How this crazy thing turns out
'Cause you take me there
Where I lose myself
Just for a moment, if nothing else
You can break me down
If you wanna break me down
Yeah, it's the strangest thing
But it all makes perfect sense
Funny how life falls in place
When you dare to take a chance
You push me to the edge
Where I wanna risk it all again
So take me where you want to
I am willing to give in
You can break me down
If you wanna break me down
It doesn't really matter
How this crazy thing turns out
'Cause you take me there
Where I lose myself
Just for a moment, if nothing else
You can break me down
If you wanna break me down
Ooh, yeah
You push me to the edge
Where I wanna risk it all again
So take me where you want to
I am willing to give in
You can break me down
If you wanna break me down
It doesn't really matter
How this crazy thing turns out
'Cause you take me there
Where I lose myself
Just for a moment, if nothing else
You can break me down
If you wanna break me down
You can break me down
If you wanna break me down
Ooh, you can break me down
You can break me down

Разбей меня

Дай мне мгновение,
Просто чтобы перевести дыхание.
Что-то происходит,
И это до смерти меня пугает.
Ты подталкиваешь меня к краю,
Где я снова хочу рискнуть всем.
Впервые за долгое время
Я бросаю осторожность на ветер.
Ты можешь разбить меня,
Если хочешь разбить меня.
Неважно,
Чем закончится эта безумная история.
Потому что ты уносишь меня туда,
Где я теряю себя,
Хотя бы на мгновение, если не навсегда.
Ты можешь разбить меня,
Если хочешь разбить меня.
Да, это странно,
Но в этом есть смысл.
Забавно, как жизнь встает на свои места,
Когда ты решаешься рискнуть.
Ты подталкиваешь меня к краю,
Где я снова хочу рискнуть всем.
Так унеси меня туда, куда хочешь,
Я готова сдаться.
Ты можешь разбить меня,
Если хочешь разбить меня.
Неважно,
Чем закончится эта безумная история.
Потому что ты уносишь меня туда,
Где я теряю себя,
Хотя бы на мгновение, если не навсегда.
Ты можешь разбить меня,
Если хочешь разбить меня.
О, да.
Ты подталкиваешь меня к краю,
Где я снова хочу рискнуть всем.
Так унеси меня туда, куда хочешь,
Я готова сдаться.
Ты можешь разбить меня,
Если хочешь разбить меня.
Неважно,
Чем закончится эта безумная история.
Потому что ты уносишь меня туда,
Где я теряю себя,
Хотя бы на мгновение, если не навсегда.
Ты можешь разбить меня,
Если хочешь разбить меня.
Ты можешь разбить меня,
Если хочешь разбить меня.
О, ты можешь разбить меня.
Ты можешь разбить меня.