LeAnn Rimes - Good Friend And A Glass Of Wine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LeAnn Rimes - Good Friend And A Glass Of Wine




Good Friend And A Glass Of Wine
Une bonne amie et un verre de vin
I need a good friend
J'ai besoin d'une bonne amie
Who died and crowned me everybody? s everything?
Qui est morte et m'a couronné reine de tout ?
I? m even busting my butt through the weekend
Je me démène même tout le week-end
By the time I get home there? s not an ounce of sanity
Quand je rentre à la maison, il ne me reste plus une once de lucidité
Between the dogs, my momma? s calls
Entre les chiens, les appels de ma mère
Is it against the law for me to get what I need?
Est-ce illégal pour moi d'obtenir ce dont j'ai besoin ?
A good friend and a glass of wine
Une bonne amie et un verre de vin
Someone to say it? s gonna be alright
Quelqu'un pour me dire que ça va aller
A good friend and a glass of wine
Une bonne amie et un verre de vin
A little pick-me-up to get me through the night
Un petit remontant pour me faire passer la nuit
We talk trash and we laugh and cry
On se la raconte, on rit et on pleure
That kind of therapy money can? t buy
Ce genre de thérapie que l'argent ne peut pas acheter
Every now and then, every now and then
De temps en temps, de temps en temps
Every girl needs a good friend and a glass of wine
Chaque fille a besoin d'une bonne amie et d'un verre de vin
I don? t need to jet off on a vacation for a week
Je n'ai pas besoin de prendre des vacances d'une semaine
I? d be happy to have a happy hour
Je serais ravie d'avoir un happy hour
When I? m tired and I? m fried, it gets me right back on my feet
Quand je suis fatiguée et épuisée, ça me remet sur pied
Yeah, any kind of red or white, a little sister time
Ouais, n'importe quel rouge ou blanc, un petit moment entre sœurs
It? s every smart girl? s secret
C'est le secret de toutes les filles intelligentes
A good friend and a glass of wine
Une bonne amie et un verre de vin
Someone to say it? s gonna be alright
Quelqu'un pour me dire que ça va aller
A good friend and a glass of wine
Une bonne amie et un verre de vin
A little pick-me-up to get me through the night
Un petit remontant pour me faire passer la nuit
Talk trash and we laugh and cry
On se la raconte, on rit et on pleure
The kind of therapy money can? t buy
Le genre de thérapie que l'argent ne peut pas acheter
Every now and then, every now and then
De temps en temps, de temps en temps
Every girl needs a good friend and a glass of wine
Chaque fille a besoin d'une bonne amie et d'un verre de vin
A good friend and a glass of wine
Une bonne amie et un verre de vin
Someone to say it? s gonna be alright
Quelqu'un pour me dire que ça va aller
A good friend and a glass of wine
Une bonne amie et un verre de vin
A little pick-me-up to get me through the night
Un petit remontant pour me faire passer la nuit
We talk trash and we laugh and cry
On se la raconte, on rit et on pleure
That kind of therapy money can? t buy
Ce genre de thérapie que l'argent ne peut pas acheter
Every now and then, every now and then
De temps en temps, de temps en temps
Every girl needs
Chaque fille a besoin
Every now and then, every now and then
De temps en temps, de temps en temps
Every girl needs a good friend and a glass of wine
Chaque fille a besoin d'une bonne amie et d'un verre de vin
Good friend and a glass of wine
Une bonne amie et un verre de vin
Don′t you know that every girl needs
Ne sais-tu pas que chaque fille a besoin
A good friend and a glass of wine?
D'une bonne amie et d'un verre de vin ?





Writer(s): Blair Daly, Leann Rimes, Darrell Brown


Attention! Feel free to leave feedback.