LeAnn Rimes - Won't Be Lonely Long - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LeAnn Rimes - Won't Be Lonely Long




Leave me lonely
Оставь меня в одиночестве.
Just don't keep me hangin' on
Только не держи меня в подвешенном состоянии.
These sleepless nights might kill me
Эти бессонные ночи могут убить меня.
But what don't break me will make me strong
Но то, что не сломает меня, сделает меня сильным.
Enough to get past, the past in front of me
Достаточно, чтобы пройти мимо, прошлое передо мной.
I'll have to pass some memories
Я должен передать некоторые воспоминания.
I'll be alright, get by just fine
Со мной все будет в порядке, я прекрасно справлюсь.
Say goodbye and
Попрощайся и ...
Bring on, he's long gone, done me wrong
Брось, он давно ушел, обидел меня.
Tears I'm gonna cry, when you say goodbye
Слезы, которые я буду плакать, когда ты скажешь "прощай".
Baby, I won't be lonely long
Детка, я не буду долго одинок.
I won't be lonely long
Я не буду долго одинок.
Go on and go on with your life
Продолжай жить своей жизнью.
Just don't waste one more minute of mine
Только не трать больше ни одной моей минуты.
Save your precious breath
Побереги свое драгоценное дыхание.
The one that took mine away
Та, что забрала мою.
Once upon a time you had me hangin' on every word
Когда-то давным-давно я ловил каждое твое слово.
Believin' everything I heard
Я верю всему, что слышал.
You're leaving sooner or later
Рано или поздно ты уйдешь.
Baby, why keep me waitin'?
Детка, зачем заставлять меня ждать?
Bring on, he's long gone, done me wrong
Брось, он давно ушел, обидел меня.
Tears I'm gonna cry, when you say goodbye
Слезы, которые я буду плакать, когда ты скажешь "прощай".
Baby, I won't be lonely long
Детка, я не буду долго одинок.
I won't be lonely long
Я не буду долго одинок.
I'd be lying, sayin' I ain't afraid
Я бы солгал, сказав, что не боюсь.
But fear of leavin'
Но страх уйти...
Ain't no reason to stay, hey, hey
Нет никакой причины оставаться, эй, эй
So baby bring on, oh no, he's long gone, done me wrong
Так что, детка, давай же, О нет, он давно ушел, сделал мне больно.
Tears I'm gonna cry, when you say goodbye
Слезы, которые я буду плакать, когда ты скажешь "прощай".
Baby, I, when you say goodbye
Детка, я, когда ты прощаешься ...
Baby, I won't be lonely long
Детка, я не буду долго одинок.
Won't be lonely long
Я не буду долго одинок.
Yeah, I won't be lonely long
Да, я не буду долго одинок.





Writer(s): Melissa Ann Peirce (stage Three), Bobby Olen Pinson


Attention! Feel free to leave feedback.