Lyrics and translation LeAnn Rimes - spaceship

spaceship

No, I never felt like I belonged here
This world wasn't quite ready for me
Whoever's out there in the stratosphere
Got a question for the cosmic engineer
Is it all you believed it would be?

Hey, God, why don't you take me home? (Take me home)
Beam me up I got a ticket to board
Yeah, you know I'm coming home anyway
So, we might as well blast off today, for fun
I'm waiting on my spaceship to come

How much pain can we bear being human?
I'm pretty sure that my mission is done here
How much more, yeah, do you want from me?
Haven't I earned the right to be a nominee?
To float out past the pleiades
Oh, no, you gently not hard to please

Hey, God, why don't you take me home?
Beam me up I got a ticket to board
Yeah, you, know I'm coming home anyway
So, we might as well blast off today, for fun
I'm waiting on my spaceship to come

No, I'm not taking no for an answer today
Got to be an infinite amount of room up there in the stowaway
Yeah, it's my life I have a say, I say

"Hey, God, why don't you take me home?"
Beam me up I got a ticket to board
Yeah, you, know I'm coming home anyway
So, we might as well blast off today, for fun
I'm waiting on my spaceship to come

Waiting on my spaceship to come
I'm waiting on my spaceship to come (come)
Waiting on my spaceship to come, oh, whoa
Waiting on my spaceship to come

космический корабль

Нет, я никогда не чувствовала, что принадлежу этому месту
Этот мир был не совсем готов ко мне
Кто бы ни был там, в стратосфере,
У меня вопрос к космическому инженеру
Всё ли так, как ты верил, что будет?

Эй, Боже, почему бы Тебе не забрать меня домой? (Забери меня домой)
Телепортируй меня, у меня билет на борт
Да, ты знаешь, я всё равно возвращаюсь домой
Так что мы могли бы с таким же успехом стартовать сегодня, ради забавы
Я жду свой космический корабль

Сколько боли мы можем вынести, будучи людьми?
Я уверена, что моя миссия здесь выполнена
Сколько ещё, да, ты хочешь от меня?
Разве я не заслужила право быть номинантом?
Парить за Плеядами
О, нет, ты нежно, а не трудно угодить

Эй, Боже, почему бы Тебе не забрать меня домой?
Телепортируй меня, у меня билет на борт
Да, ты знаешь, я всё равно возвращаюсь домой
Так что мы могли бы с таким же успехом стартовать сегодня, ради забавы
Я жду свой космический корабль

Нет, я не принимаю «нет» в качестве ответа сегодня
Должно быть бесконечное количество места там, наверху, в багажном отсеке
Да, это моя жизнь, я имею право голоса, я говорю

"Эй, Боже, почему бы Тебе не забрать меня домой?"
Телепортируй меня, у меня билет на борт
Да, ты знаешь, я всё равно возвращаюсь домой
Так что мы могли бы с таким же успехом стартовать сегодня, ради забавы
Я жду свой космический корабль

Жду свой космический корабль
Я жду свой космический корабль (приди)
Жду свой космический корабль, о, whoa
Жду свой космический корабль