Lyrics and translation LeAnn Rimes - the only (feat. Ziggy Marley, Ledisi & Ben Harper)

the only (feat. Ziggy Marley, Ledisi & Ben Harper)

Maybe you're not the only one who's lonely
Just take a look around and you'll see
Stop looking down, there's friends around you think are strangers
Start with the heart is meant for giving
This life is meant for living
It's hard enough already just to survive the healing

Yeah, the only (the only, only way) way we're gonna get there
Oh, the only (the only, only way) way we're gonna get there
Oh, the only (the only, only way) way we're gonna get there
Is if we hold each other's hand
If we hold each other, hold each other's hand

Hurting
Talk ourselves out of loving
The opposite we're craving
Then longing for relief that only love can bring

Yeah, the only (the only, only way) way we're gonna get there
Oh, the only (the only, only way) way we're gonna get there
Oh, the only (the only, only way) way we're gonna get there
Is if we hold each other's hand
If we hold each other, hold each other's hand

Yeah, the only (the only, only way) way we're gonna get there
Oh, the only (the only, only way) way we're gonna get there
Yes, the only (the only, only way) way we're gonna get there
Is if we hold each other's hand
If we hold each other's, hold each other's hand

Yeah, the only (the only, only way) way we're gonna get there
Oh, the only (the only, only way) way we're gonna get there
Oh, the only (the only, only way) way we're gonna get there
Is if we hold each other's hand
If we hold each other, hold

Yeah, the only (the only, only way) way we're gonna get there
Oh, the only (the only, only way) way we're gonna get there
Oh, the only (the only, only way) way we're gonna get there
Is if we hold each other's hand
If we hold each other, hold each other's hand

Alright now
Only way to get there (only way to get there)
Only way to get there (only, only, only, only way)
Only way to get there (yeah now, yeah now)
Only way to get there (the only, only way)
Only way to get there (only way to get there)

Just take a look around and you'll see
Just take a look around and you'll see
Stop looking down, there's friends around you
Stop looking down, there's friends around you
Only way, it's the only way

Only way, only way, the only to get there (once I know, once I know)
Only way to get there (yeah now, yeah, now) (the only, only way)
Alright now (the only, only way)
(Amen)

Le seul (feat. Ziggy Marley, Ledisi & Ben Harper)

Peut-être que tu n'es pas le seul à être seul
Regarde autour de toi et tu verras
Ne baisse pas les yeux, il y a des amis autour de toi que tu crois être des étrangers
Commence par le cœur, il est fait pour donner
Cette vie est faite pour être vécue
C'est déjà assez dur de survivre à la guérison

Ouais, le seul (le seul, seul moyen) moyen d'y arriver
Oh, le seul (le seul, seul moyen) moyen d'y arriver
Oh, le seul (le seul, seul moyen) moyen d'y arriver
C'est si on se tient la main
Si on se tient la main, si on se tient la main

Souffrir
Se dissuader d'aimer
Le contraire de ce que l'on désire
Puis aspirer au soulagement que seul l'amour peut apporter

Ouais, le seul (le seul, seul moyen) moyen d'y arriver
Oh, le seul (le seul, seul moyen) moyen d'y arriver
Oh, le seul (le seul, seul moyen) moyen d'y arriver
C'est si on se tient la main
Si on se tient la main, si on se tient la main

Ouais, le seul (le seul, seul moyen) moyen d'y arriver
Oh, le seul (le seul, seul moyen) moyen d'y arriver
Oui, le seul (le seul, seul moyen) moyen d'y arriver
C'est si on se tient la main
Si on se tient la main, si on se tient la main

Ouais, le seul (le seul, seul moyen) moyen d'y arriver
Oh, le seul (le seul, seul moyen) moyen d'y arriver
Oh, le seul (le seul, seul moyen) moyen d'y arriver
C'est si on se tient la main
Si on se tient la main, si on se tient

Ouais, le seul (le seul, seul moyen) moyen d'y arriver
Oh, le seul (le seul, seul moyen) moyen d'y arriver
Oh, le seul (le seul, seul moyen) moyen d'y arriver
C'est si on se tient la main
Si on se tient la main, si on se tient la main

Allez maintenant
Le seul moyen d'y arriver (le seul moyen d'y arriver)
Le seul moyen d'y arriver (le seul, seul, seul, seul moyen)
Le seul moyen d'y arriver (ouais maintenant, ouais maintenant)
Le seul moyen d'y arriver (le seul, seul moyen)
Le seul moyen d'y arriver (le seul moyen d'y arriver)

Regarde autour de toi et tu verras
Regarde autour de toi et tu verras
Ne baisse pas les yeux, il y a des amis autour de toi
Ne baisse pas les yeux, il y a des amis autour de toi
Le seul moyen, c'est le seul moyen

Le seul moyen, le seul moyen, le seul moyen d'y arriver (une fois que je sais, une fois que je sais)
Le seul moyen d'y arriver (ouais maintenant, ouais maintenant) (le seul, seul moyen)
Allez maintenant (le seul, seul moyen)
(Amen)