Lyrics and translation LeLe XO - Sugar Daddy

Sugar Daddy

I′m feelin a sweet tooth today
I'm feelin desert in every way
(Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh)
I′m feelin ready for the candy, candy
And I know you'll come in handy, handy
(Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh)
Candy, uh

I wanna ride with you tonight (sugar daddy)
Will you buy me everything in sight (sugar daddy)
You know we're running out of time (sugar daddy)
Unless this is all on your dime (your dime)

Will you be my sugar daddy tonight?
Will you be my sugar daddy tonight?
I want your money, I don′t wanna be your world
I want your money, I don′t wanna be your girl

I'm feelin ready for the cherry on top
Because I′m craving that sugar a lot
(Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh)
I'm all covered in the icing, icing
Doesn′t matter on the pricing, pricing
(Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh)
Money, uh

I wanna ride with you tonight (sugar daddy)
Will you buy me everything in sight (sugar daddy)
You know we're running out of time (sugar daddy)
Unless this is all on your dime (your dime)

Will you be my sugar daddy tonight?
Will you be my sugar daddy tonight?
I want your money, I don′t wanna be your world
I want your money, I don't wanna be your girl

(I don't wanna be your girl)
Sugar daddy tonight! Candy, don′t wanna!

Crazy for candy
Don′t wanna be your girl Crazy for candy
Don't wanna, don′t wanna!
(Sugar daddy)

You know I used you so bad (so bad)
You know my life is so sad (so sad)

All this just isn't a joke
Cause I′m a bitch and I'll cry broke

You were my sugar daddy tonight
You know I used you and I feel alright
You gave me all your money and I don′t care
Because I'm fab just look at my hair

Thanks for the candy!

Сладкий Папочка

Сегодня я хочу сладенького
Я жажду десерта во всех смыслах
(О-о-о-о-о, о-о-о-о-о)
Я готова к конфетам, конфетам
И я знаю, ты мне пригодишься, пригодишься
(О-о-о-о-о, о-о-о-о-о)
Конфетки, ах

Я хочу прокатиться с тобой сегодня вечером (сладкий папочка)
Купишь мне всё, что я захочу? (сладкий папочка)
Знаешь, у нас мало времени (сладкий папочка)
Если только ты не оплатишь всё это (оплатишь всё)

Будешь моим сладким папочкой сегодня вечером?
Будешь моим сладким папочкой сегодня вечером?
Я хочу твоих денег, я не хочу быть твоим миром
Я хочу твоих денег, я не хочу быть твоей девушкой

Я готова к вишенке на торте
Потому что я очень жажду сладкого
(О-о-о-о-о, о-о-о-о-о)
Я вся в глазури, в глазури
Цена не имеет значения, значения
(О-о-о-о-о, о-о-о-о-о)
Денежки, ах

Я хочу прокатиться с тобой сегодня вечером (сладкий папочка)
Купишь мне всё, что я захочу? (сладкий папочка)
Знаешь, у нас мало времени (сладкий папочка)
Если только ты не оплатишь всё это (оплатишь всё)

Будешь моим сладким папочкой сегодня вечером?
Будешь моим сладким папочкой сегодня вечером?
Я хочу твоих денег, я не хочу быть твоим миром
Я хочу твоих денег, я не хочу быть твоей девушкой

(Я не хочу быть твоей девушкой)
Сладкий папочка сегодня вечером! Конфеты, не хочу!

Без ума от конфет
Не хочу быть твоей девушкой. Без ума от конфет
Не хочу, не хочу!
(Сладкий папочка)

Знаешь, я так плохо с тобой поступила (так плохо)
Знаешь, моя жизнь так печальна (так печальна)

Всё это не шутка
Потому что я стерва и буду плакаться, что я на мели

Ты был моим сладким папочкой сегодня вечером
Знаешь, я тебя использовала, и мне нормально
Ты отдал мне все свои деньги, и мне всё равно
Потому что я шикарна, просто посмотри на мои волосы

Спасибо за конфеты!