Lyrics and translation LeSage.Williams - Santa Fe

Santa Fe

Road trip to Santa Fe
Got a nigga feeling great
I would never think to trade for the smile on your face
Sunsets in the mountains
Two years and counting
I'm praying that we make it a long one
Eyes on the road, but check the scenery
And if you wanna switch, baby you can count on me
I'll turn on Google Maps
And you can take a nap
Then we can get it popping when this song's done

Oh my, I didn't think we'd fall in love
But here we are, just seven thousand feet above
Sea you
So I decide to tell you all my secrets
I hope they don't make you run away
I want you to know that you can trust me with your demons
And I will never see it as a weakness
So if we decide that everything is kosher
I believe we could go all the way
No it's not a phase
Won't dismiss these feelings
I get them in waves
When we're holding hands
And we're lockin eyes with the sun on our faces
I see you so clearly
I see that you finally accepted the real me
That shit is so real, see
Type of shit that can heal, see
No it's not a phase
Won't dismiss these feelings
I get them in waves
When we're holding hands
And we're lockin eyes with the sun on our faces
I see you so clearly
I see that you finally accepted the real me
That shit is so real, see
Type of shit that can heal, see

Road trip to Santa Fe
Got a nigga feeling great
I would never think to trade for the smile on your face
Sunsets in the mountains
Two years and counting
I'm praying that we make it a long one
Eyes on the road, but check the scenery
And if you wanna switch, baby you can count on me
I'll turn on Google Maps
And you can take a nap
Then we can get it popping when this song's done

Santa Fe

Road trip à Santa Fe
J'ai un bon feeling, mon amour
Je n'échangerais jamais ça pour le sourire sur ton visage
Coucher de soleil dans les montagnes
Deux ans et on continue
Je prie pour que ça dure longtemps
Les yeux sur la route, mais on regarde le paysage
Et si tu veux changer, bébé, tu peux compter sur moi
J'allume Google Maps
Et tu peux faire une sieste
Ensuite, on va s'éclater quand cette chanson sera terminée

Oh mon Dieu, je ne pensais pas qu'on tomberait amoureux
Mais nous voilà, à 2 100 mètres d'altitude
Au dessus du niveau de la mer
Alors, je décide de te dire tous mes secrets
J'espère qu'ils ne te feront pas fuir
Je veux que tu saches que tu peux me faire confiance avec tes démons
Et je ne le verrai jamais comme une faiblesse
Si on décide que tout est kosher
Je crois qu'on pourrait aller jusqu'au bout
Ce n'est pas une phase
Je ne rejette pas ces sentiments
Je les ressens par vagues
Quand on se tient la main
Et qu'on regarde le soleil dans les yeux
Je te vois si clairement
Je vois que tu as finalement accepté le vrai moi
C'est tellement vrai, tu vois
Le genre de choses qui peut guérir, tu vois
Ce n'est pas une phase
Je ne rejette pas ces sentiments
Je les ressens par vagues
Quand on se tient la main
Et qu'on regarde le soleil dans les yeux
Je te vois si clairement
Je vois que tu as finalement accepté le vrai moi
C'est tellement vrai, tu vois
Le genre de choses qui peut guérir, tu vois

Road trip à Santa Fe
J'ai un bon feeling, mon amour
Je n'échangerais jamais ça pour le sourire sur ton visage
Coucher de soleil dans les montagnes
Deux ans et on continue
Je prie pour que ça dure longtemps
Les yeux sur la route, mais on regarde le paysage
Et si tu veux changer, bébé, tu peux compter sur moi
J'allume Google Maps
Et tu peux faire une sieste
Ensuite, on va s'éclater quand cette chanson sera terminée