LeToya Luckett feat. Paul Wall & Slim Thug - Drained - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LeToya Luckett feat. Paul Wall & Slim Thug - Drained




Drained
Истощена
Love don't mean a thing, if you ain't comfortable
Любовь ничего не значит, если тебе некомфортно,
If you can't stop the way you feel
Если ты не можешь справиться со своими чувствами,
When things don't go your way and takes a turn for the worst
Когда всё идёт не так, как тебе хочется, и становится только хуже.
And I shouldn't have done you wrong babe
И мне не следовало поступать с тобой так плохо, милый.
There's some things I know that I'm gon' regret
Я знаю, о некоторых вещах я буду сожалеть,
Caused you pain since the day we met
Причиняла тебе боль с того самого дня, как мы встретились.
Now you barely got anything left
Теперь у тебя почти ничего не осталось,
'Cause I was draining your love
Потому что я истощила твою любовь.
The more I stayed the more that I caused you stress
Чем дольше я оставалась, тем больше стресса тебе причиняла,
Know it ain't easy to just forget
Знаю, это нелегко просто забыть.
It's not your fault baby, you were the best
Это не твоя вина, малыш, ты был лучшим,
I was just draining your love
Просто я истощила твою любовь.
You used to try to save us, I was the one who played us
Ты пытался спасти нас, а я играла с нами,
I was the one who made us fall apart
Это я разрушила всё,
And I was just too afraid of, didn't know what love was made of
Я просто слишком боялась, не понимала, из чего сделана любовь,
'Cause of my past relation I was by myself, I didn't care about you
Из-за моих прошлых отношений я была сама по себе, ты был мне безразличен.
I don't want you to leave me stranded
Я не хочу, чтобы ты бросил меня одну,
Hey, so I'm a tell the truth
Эй, поэтому я скажу правду,
I took you for granted, I'm falling apart
Я принимала тебя как должное, и теперь я разваливаюсь на части.
There's some things I know that I'm gon' regret
Я знаю, о некоторых вещах я буду сожалеть,
Caused you pain since the day we met
Причиняла тебе боль с того самого дня, как мы встретились.
Now you barely got anything left
Теперь у тебя почти ничего не осталось,
'Cause I was draining your love
Потому что я истощила твою любовь.
The more I stayed the more that I caused you stress
Чем дольше я оставалась, тем больше стресса тебе причиняла,
Know it ain't easy to just forget
Знаю, это нелегко просто забыть.
It's not your fault baby, you were the best
Это не твоя вина, малыш, ты был лучшим,
I was just draining your love
Просто я истощила твою любовь.
Hate to beat myself up but I gotta fess up
Ненавижу винить себя, но я должна признаться,
Really made a mess of your heart, of your heart
Я действительно разбила тебе сердце, твоё сердце.
Baby please forgive me, start a new beginning
Малыш, пожалуйста, прости меня, давай начнём всё сначала,
I'll pick up the broken pieces to your heart and I know that I
Я соберу осколки твоего сердца, и я знаю, что я...
There's some things I know that I'm gon' regret
Я знаю, о некоторых вещах я буду сожалеть,
Caused you pain since the day we met
Причиняла тебе боль с того самого дня, как мы встретились.
Now you barely got anything left
Теперь у тебя почти ничего не осталось,
'Cause I was draining your love
Потому что я истощила твою любовь.
The more I stayed the more that I caused you stress
Чем дольше я оставалась, тем больше стресса тебе причиняла,
Know it ain't easy to just forget
Знаю, это нелегко просто забыть.
It's not your fault, baby, you were the best
Это не твоя вина, малыш, ты был лучшим,
I was just draining your love
Просто я истощила твою любовь.
There's some things I know that I'm gone regret
Я знаю, о некоторых вещах я буду сожалеть,
Caused you pain since the day we met
Причиняла тебе боль с того самого дня, как мы встретились.
Now you barely got anything left
Теперь у тебя почти ничего не осталось,
'Cause I was draining your love
Потому что я истощила твою любовь.
The more I stayed the more that I caused you stress
Чем дольше я оставалась, тем больше стресса тебе причиняла,
Know it ain't easy to just forget
Знаю, это нелегко просто забыть.
It's not your fault baby, you were the best
Это не твоя вина, малыш, ты был лучшим,
I was just draining your love
Просто я истощила твою любовь.





Writer(s): Tyler Williams, Andre Darrell Merritt, Christopher Taylor Brown, Letoya Luckett


Attention! Feel free to leave feedback.