Lea Finn - Wonder Why - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lea Finn - Wonder Why




Wonder Why
Интересно, почему
Thank God Im alive
Слава Богу, я жива
Thanks for the holy times
Спасибо за святые времена
Thank God I look pretty good
Слава Богу, я выгляжу неплохо
You say you're my guy
Ты говоришь, что ты мой
You tell a lotta lies
Ты много врёшь
You think everything is good
Ты думаешь, что всё хорошо
But you know that love is like a river
Но ты знаешь, что любовь как река
Sometimes it's drifting you away
Иногда она уносит тебя прочь
But baby if you would be my savior
Но, милый, если бы ты был моим спасителем
I don't know why
Я не знаю, почему
I said goodbye, and
Я сказала "прощай", и
You said goodbye, and
Ты сказал "прощай", и
We should have cried
Нам следовало бы плакать
But it would be a lie
Но это было бы ложью
I wonder why, and
Интересно, почему, и
You wonder why, and
Тебе интересно, почему, и
We should have cried
Нам следовало бы плакать
But it would be a lie
Но это было бы ложью
Would be a lie
Было бы ложью
Feel me, soar my heart
Почувствуй меня, взлети, моё сердце
No wish to fall apart
Не хочу разваливаться на части
Don't think about the other day
Не думай о прошлом дне
But I know that there's someone inside your mind
Но я знаю, что в твоих мыслях есть кто-то
Someone who is sharing with me all your time
Кто-то, кто делит со мной всё твоё время
I know that you're there when you go away
Я знаю, что ты там, когда ты уходишь
But you know that love is like a river
Но ты знаешь, что любовь как река
Sometimes it's drifting you away
Иногда она уносит тебя прочь
But baby if you would be my savior
Но, милый, если бы ты был моим спасителем
I don't know why
Я не знаю, почему
I said goodbye, and
Я сказала "прощай", и
You said goodbye, and
Ты сказал "прощай", и
We should have cried
Нам следовало бы плакать
But it would be a lie
Но это было бы ложью
I wonder why, and
Интересно, почему, и
You wonder why, and
Тебе интересно, почему, и
We should have cried
Нам следовало бы плакать
But it would be a lie
Но это было бы ложью
Would be a lie
Было бы ложью
Love is like a river
Любовь как река
Drifting you away
Уносит тебя прочь
You would be my savior
Ты был бы моим спасителем
I don't know why
Я не знаю, почему
I wonder why, yeh yeh
Интересно, почему, да, да
We, we should have cried
Мы, мы должны были плакать
But it would be a lie
Но это было бы ложью
I wonder why, and
Интересно, почему, и
You wonder why, and
Тебе интересно, почему, и
We should have cried
Мы должны были плакать
But it would be a lie
Но это было бы ложью
I wonder why, yeh yeh
Интересно, почему, да, да
We should have cried
Мы должны были плакать
Ow ow ow ohow
Оу, оу, оу, оу
I wonder why, yeh yeh
Интересно, почему, да, да
We should have cried
Мы должны были плакать
Ow ow ow ow
Оу, оу, оу, оу





Writer(s): Stephan Gade, Thomas Koch, Joern Heil


Attention! Feel free to leave feedback.