Lyrics and translation Lea Michele - Cue the Rain

Cue the Rain

How many times have I driven this road
All my way home
It's always the same
So many people just stand in the line
They're chasing the lights
But losing their way
And I find myself looking for you
Yeah, I find myself looking for you, looking for you
The city was on fire for us
We would've died for us
Up in flames
Cue the rain
In my heart little scars everywhere that you are
Up in flames
Cue the rain
Hell lights and till lights they all look the same
We come and we go
It something to chase
Hard to remember what we left behind
But you're hand in mine is hard to erase
And I find myself looking for you
Yeah, I find myself looking for you, looking for you
The city was on fire for us
We would've died for us
Up in flames
Cue the rain
In my heart little scars everywhere that you are
Up in flames
Cue the rain
And I'll stay, yeah, anything but okay
And I'll fade tonight
The city was on fire for us
We would've died for us
Up in flames
Cue the rain
Cue the rain
Why can't I stay?
Save it away
And I find myself looking for you
Yeah, I find myself looking for you
The city was on fire for us
We would've died for us
Up in flames
Cue the rain
In my heart little scars everywhere that you are
Up in flames
Cue the rain
And I'll stay, yeah, anything but okay
And I'm fade tonight
The city was on fire for us
We would've died for us
Up in flames
Cue the rain

Cue the Rain

Combien de fois j'ai parcouru cette route
Tout le long du chemin vers la maison
C'est toujours la même chose
Tant de gens se contentent de faire la queue
Ils courent après les lumières
Mais ils s'égarent
Et je me surprends à te chercher
Oui, je me surprends à te chercher, à te chercher
La ville était en feu pour nous
Nous serions morts l'un pour l'autre
En flammes
Cue the rain
Dans mon cœur, de petites cicatrices partout où tu es
En flammes
Cue the rain
Les lumières de l'enfer et les feux d'artifice, ils se ressemblent tous
On vient et on repart
C'est quelque chose à poursuivre
Difficile de se souvenir de ce que l'on a laissé derrière soi
Mais ta main dans la mienne est difficile à effacer
Et je me surprends à te chercher
Oui, je me surprends à te chercher, à te chercher
La ville était en feu pour nous
Nous serions morts l'un pour l'autre
En flammes
Cue the rain
Dans mon cœur, de petites cicatrices partout où tu es
En flammes
Cue the rain
Et je resterai, oui, tout sauf bien
Et je vais m'évanouir ce soir
La ville était en feu pour nous
Nous serions morts l'un pour l'autre
En flammes
Cue the rain
Cue the rain
Pourquoi ne puis-je pas rester ?
Sauve-la
Et je me surprends à te chercher
Oui, je me surprends à te chercher
La ville était en feu pour nous
Nous serions morts l'un pour l'autre
En flammes
Cue the rain
Dans mon cœur, de petites cicatrices partout où tu es
En flammes
Cue the rain
Et je resterai, oui, tout sauf bien
Et je vais m'évanouir ce soir
La ville était en feu pour nous
Nous serions morts l'un pour l'autre
En flammes
Cue the rain